Gefährliche Töne (2)(The Kidnapping of a Popular Artist Case (2))
Folge 85 (30 Min.)
Conan erscheint als Ayumi verkleidet beim Versteck der Entführer. Er trifft aber nur einen von ihnen an und schaltet ihn mit dem Narkosechronometer aus. Die drei anderen Kinder haben ihn mithilfe seiner Radarbrille verfolgt und werden erwischt. (Text: Viva)
Deutsche TV-PremiereMi. 07.08.2002RTL IIOriginal-TV-PremiereDo. 27.11.1997Nippon TV