Das Krankenhaus am Rande der Stadt

Der junge, talentierte Assistenzarzt Blazej ist entschieden anderer Meinung als Dr. Sova, wie man den Ellenbogen des verunglückten Eishockeynationalspielers Rezek operieren muss. Da der Chefarzt die Operation selbst durchführen will, bestimmt er auch die Operationsmethode. Karel Sova hat die Klinik verlassen, beklagt sich aber auch in der neuen darüber, dass man ihn als Chirurg nicht an die „richtigen“ Sachen lässt. (Text: MDR)