7. Die Waffe zur Hand (1)(Une arme à portée de main (1))
Folge 7
Zweieinhalb Jahre lang arbeitete das Filmteam gemeinsam mit der Justiz, der Anwaltschaft und den Angeklagten. Es begab sich auf die Schattenseite der Glitzer- und Glamourmetropole Las Vegas. Im letzten Teil der Reihe geht es um den Fall eines Mannes, der scheinbar aus dem Nichts heraus zur Waffe greift. Als Zeus Vega, ein junger Geschäftsmann um die 30, sich beim Verlassen eines Nachtclubs bedroht fühlt, eröffnet er das Feuer auf
einen Lieferwagen. Ein Insasse chinesischer Herkunft kommt dabei ums Leben. Eine Überwachungskamera des Nachtclubs hat die Ereignisse auf dem Parkplatz aufgezeichnet. Auf dem Video erkennt man Vega, der, als er den Lieferwagen erblickt, zu seinem Auto geht, dort die Waffe holt und anschließend das Feuer eröffnet. Für die Staatsanwaltschaft handelt es sich um Mord. Vegas Verteidiger plädieren auf Notwehr. (Text: arte)
