Mit Hilfe von Bob, dem schlauen Hund, gelangen Tom und Jane, die von gewalttätigen Verbrechern im alten Bergwerk eingeschlossen waren, wieder an die Freiheit. Die Kinder belauschen Collins und Abbott, werden aber durch Hundegebell verraten. Und so stellen die Verbrecher in einer Hütte am See eine schreckliche Falle … 

(Text: Hans Schaffner)