Der Kampf mit dem neuen Gear, das Jinn für Kouya entwickelt hat, beginnt triumphal. Das Gerät hat Qualitäten, die sogar dem bislang unschlagbaren Gear von Takeshi standhalten können. Doch noch schwächelt die Technik und Kouya droht zu verlieren. Als dann ein Zahnrad mit einem Haarriss nicht ausgetauscht werden kann, weil es für das neue Gear noch keine Ersatzteile gibt, scheint der Kampf verloren. Da hat Kouya eine Idee: Er setzt ein Zahnrad aus seinem
Garuda Adler ein, das dieselben Abmessungen hat, weil es Jinn als Vorbild für das neue Gear gedient hat. Kouya erkennt seine Chance. Indem er sich von dem geliebten Gardua Adler seines verstorbenen Bruders „freimacht’ und sein eigenes Gear durch eine Taufe annimmt, hat er eine Chance. Er nennt sein Gear „Garuda Phönix’, das nun ungeahnte Kräfte entwickelt – Kouya siegt! Das Tobita-Team ist für den Asien-Cup zugelassen. (Text: Tele 5)
