Crew Girl

Joshs Geheimnis belastet ihn zunehmend und bringt ihn zum Nachdenken, während Britney eine romantische, vor allem aber marketingprofitable Überraschung für ihn hat. Cam lädt Teagan auf den Herbstball ein, auf den sich alle vom Team vorbereiten und der vergnüglich beginnt. Ella ist auf die Nettigkeit einer früheren Rivalin angewiesen, die ausgerechnet Britneys Mutter ist, und versucht auf dem Ball, Pluspunkte zu sammeln. Unsicherheiten und Entscheidungen führen zu einem emotionalen Durcheinander und geben dem Abend aufwühlende Wendungen. (Text: LS)