Die galaktische Gaunerin Contessa de Wurm hat einen Bergbau-Laser gestohlen, mit dem man Kohlevorkommen ganzer Planeten in sekundenschnelle in Diamanten umwandeln kann. Um Team Quantum von ihren Plänen abzulenken, entführt sie kurzerhand den Erfinder des Lasers: Roboter Buckingham. Sie zerlegt ihn in seine Bestandteile und versteckt diese an den entferntesten Ecken des Universums. Team Quantum bleibt nichts anderes übrig, als sich auf die Suche nach ihrem bedeutsamsten Mitglied zu begeben. Zumal
Buckingham der einzige ist, der den Laser deaktivieren kann. Unterdessen richtet die Contessa den Laser auf die Erdkruste und verkauft die so produzierten Diamanten im eigenen interstellaren Shopping-Kanal. Die Erde heizt sich dadurch unerträglich auf, was Allison, Chip und die anderen Mitschüler Robbies schnell zu spüren bekommen. Kann Team Quantum Buckingham rechtzeitig finden, um zu verhindern, dass die Erde durch die Machenschaften der Contessa zerstört wird? (Text: KI.KA)
