Folge 1 (Episode 1)
Staffel 1Ein Tracker an einem Audi hat Alarm ausgelöst. Der Wagen sollte eigentlich in der Einfahrt seines Besitzers stehen. Doch in der Nacht wurde bei dem Mann eingebrochen. Die Täter entwendeten nicht nur seine Brieftasche mitsamt Kreditkarten und einen Laptop, sondern auch den Autoschlüssel. Richard Taylor ortet ein Signal im Südwesten der britischen Hauptstadt London. Auf Satellitenbildern sind mehrere Garagen zu erkennen. Jetzt stellt sich die Frage: Liegt dort nur der Tracker, weil die Diebe ihn entsorgt haben, oder wurde das gestohlene Fahrzeug dort versteckt? (Text: TLC)Deutsche TV-Premiere Mo. 13.07.2026 TLC Original-Streaming-Premiere Mo. 06.10.2025 BBC iPlayer Folge 2 (Episode 2)
Staffel 1Manche Kriminelle stehlen Autos, um sie für ihre Machenschaften zu nutzen. Andere mieten die Fahrzeuge einfach an. Häufig wechseln die Täter ihre Wagen, damit die Polizei ihre Verbrechen nicht so leicht zurückverfolgen kann. Alan, Mike und Neil suchen in dieser Folge einen Land Rover Discovery, der mit mehreren Straftaten in Manchester in Verbindung steht. Das SUV wurde unter anderem bei einem Überfall auf offener Straße gesehen. Die Spur führt nach London. Und in der Nähe von Nottingham wurde einem Baumaschinenverleih ein drei Tonnen schwerer Bagger gestohlen. (Text: TLC)Deutsche TV-Premiere Mo. 13.07.2026 TLC Original-Streaming-Premiere Mo. 06.10.2025 BBC iPlayer Folge 3 (Episode 3)
Staffel 1Maschinendiebstähle verursachen in der britischen Agrarindustrie jedes Jahr Schäden im zweistelligen Millionenbereich. In Middlesbrough haben die Täter am helllichten Tag zugeschlagen. Richard Taylor reagiert auf den Hilferuf eines Kunden, dem ein Traktor und zwei weitere Maschinen von seinem Grundstück gestohlen wurden. Und in West Sussex haben Diebe mithilfe einer sogenannten Funkstreckenverlängerung zwei Fahrzeuge entwendet. Mit einem speziellen Gerät verlängerten sie das Funksignal der Originalschlüssel, um die Autos zu entriegeln und zu starten. (Text: TLC)Deutsche TV-Premiere Di. 14.07.2026 TLC Original-Streaming-Premiere Mo. 06.10.2025 BBC iPlayer Folge 4 (Episode 4)
Staffel 1Auf einer Baustelle in Bristol wurde eine Walze im Wert von mehreren tausend Pfund entwendet. Die Maschine ist mit einem Tracker ausgestattet, doch Richard Taylor kann das Gerät nicht per GPS orten. Möglicherweise wurde die Walze auf einen Lastwagen verladen, dessen Metallwände das Signal blockieren. Das erschwert die Suche erheblich, doch der Rückholexperte gibt nicht auf. Und in den Containern im stark frequentierten Hafen von Felixstowe verbergen sich zahlreiche gestohlene Autos. Adam Gibson versucht, die Fahrzeuge abzufangen, bevor sie ins Ausland verschifft werden. (Text: TLC)Deutsche TV-Premiere Di. 14.07.2026 TLC Original-Streaming-Premiere Mo. 06.10.2025 BBC iPlayer Folge 5 (Episode 5)
Staffel 1Den Spezialisten von AX Track in Birmingham wurde der Diebstahl eines Toyota Hilux gemeldet. Überwachungskameras haben den Vorfall aufgezeichnet. Neil Thomas kann das Verbrechen genau nachverfolgen. Doch allem Anschein nach haben die Täter den Tracker blockiert. Kann der Vollprofi das Fahrzeug trotzdem zurückholen? Und Richard Taylor sucht in Devon nach einem gestohlenen Kompressor im Wert von über 10.000 Pfund. Die ländliche Gegend erschwert die Suche nach dem HF-Signal. Doch sobald er mit seinem mobilen Empfänger in die Nähe des Geräts kommt, müsste er es orten können. (Text: TLC)Deutsche TV-Premiere Mi. 15.07.2026 TLC Original-Streaming-Premiere Mo. 06.10.2025 BBC iPlayer Folge 6 (Episode 6)
Staffel 1Richard Taylor soll im Vereinigten Königreich einen Audi aufspüren, weil der Fahrzeugmieter nicht auf Kontaktversuche reagiert. Das ist meist kein gutes Zeichen. Dem Tracker zufolge wurde der Wagen in Newport im Süden von Wales abgestellt und seit 24 Stunden nicht bewegt. Richard muss sich beeilen, wenn er den 95.000 Pfund teuren Audi unversehrt zurückholen will. Denn organisierte Verbrecherbanden zerlegen solche Autos häufig und schlachten sie aus. Der Verkauf der Einzelteile bringt ihnen oft noch mehr Geld ein, besonders bei Luxusfahrzeugen. (Text: TLC)Deutsche TV-Premiere Mi. 15.07.2026 TLC Original-Streaming-Premiere Mo. 06.10.2025 BBC iPlayer Folge 7 (Episode 7)
Staffel 1Jason Newell und sein Kollege Neil haben in der britischen Hauptstadt einen Mietwagen im Visier, den der Kunde nicht zurückgeben will. Die Vollprofis konnten das Fahrzeug im East End orten. Nachts steht es an der Wohnadresse des Kunden und tagsüber vermutlich an seinem Arbeitsplatz. Dort rechnen sich die Männer bei einer Rückholaktion gute Chancen aus. Und Seb Carter wurde sein BMW gestohlen. Die Diebe haben sich offenbar in das Computersystem des Autos gehackt, um es anschließend mit einem gefälschten Schlüssel zu starten. Das dauert nur 20 bis 30 Sekunden. (Text: TLC)Deutsche TV-Premiere Do. 16.07.2026 TLC Original-Streaming-Premiere Mo. 06.10.2025 BBC iPlayer Folge 8 (Episode 8)
Staffel 1Neil Thomas war früher bei der Polizei und arbeitet heute für ein Tracking-Unternehmen. Der Rückholexperte soll in dieser Folge einen Luxusmietwagen ausfindig machen. Bei den Personen, die das Fahrzeug mit gefälschten Papieren angemietet haben, handelt es sich möglicherweise um Drogendealer. Deshalb wird Neil bei dem Einsatz von zwei Kollegen begleitet. Und kriminelle Banden haben es in Großbritannien nicht nur auf Autos abgesehen. Immer öfter werden auch teure Maschinen gestohlen. Richard Taylor greift zu einer List, um zwei entwendete Bagger aufzuspüren. (Text: TLC)Deutsche TV-Premiere Do. 16.07.2026 TLC Original-Streaming-Premiere Mo. 06.10.2025 BBC iPlayer Folge 9 (Episode 9)
Staffel 1Autodiebe stellen ihre Beute normalerweise nicht an Hauptverkehrsstraßen ab, da die Polizei diese mit automatischer Kennzeichenerfassung überwacht. Dennoch konnte Neil Thomas einen gestohlenen Toyota Hilux in der Nähe des Stadions von Aston Villa aufspüren. Am liebsten würde er den Wagen sofort inspizieren, aber die Täter könnten sich noch in der Nähe aufhalten. Deshalb wartet der Rückholexperte auf das Eintreffen der Polizei. Und Richard Taylor sucht nach zwei Minibaggern. Die Baumaschinen wurden an ein Unternehmen verliehen, das nicht verdächtig erschien. (Text: TLC)Deutsche TV-Premiere Fr. 17.07.2026 TLC Original-Streaming-Premiere Mo. 06.10.2025 BBC iPlayer Folge 10 (Episode 10)
Staffel 1Der ehemalige Polizist Ahron Tolley leitet das Tracking-Unternehmen „W4G“, das jeden Monat Fahrzeuge im Wert von durchschnittlich zwei Millionen Pfund zurückholt. In dieser Folge führt ihn ein Einsatz in den Süden von Leeds, wo er nach einem weißen MG sucht. Laut GPS-Signal wurde der Wagen zu einem Containerdepot gebracht. Soll das Vehikel im Gewerbegebiet ausgeschlachtet werden? Kriminelle Banden stehlen Autos auch gezielt auf Bestellung und verschiffen sie anschließend ins Ausland. Viele dieser Fahrzeuge treten ihre Reise vom Hafen in Felixstowe aus an. (Text: TLC)Deutsche TV-Premiere Fr. 17.07.2026 TLC Original-Streaming-Premiere Mo. 06.10.2025 BBC iPlayer
