Beyblade: Metal Fusion Staffel 2, Folge 13: Im frostigen Russland
Staffel 2, Folge 13
64. Im frostigen Russland(極寒の地ロシア)
Englischer Titel: The Wintry Land of Russia
Staffel 2, Folge 13
Für Gingka und seine Freunde scheint die Zugfahrt ins ferne Sibirien, wo der zweite Ausscheidungswettkampf der „Beyblade-Weltmeisterschaften“ stattfinden soll, unendlich lang zu sein. Anton, der Teamleiter des russischen Teams Lovushka, hat Aleksey damit beauftragt, die Daten von Madokas Computer zu kopieren. Um sie abzulenken, verwickelt Aleksey die staunende Madoka in pseudo-wissenschaftliche Vorträge. Bei einem fingierten Bey-Kampf in einem Zugwaggon gelingt es ihm tatsächlich, die Daten von Madokas Laptop auf einen
USB-Stick zu laden. Da Anton Gingka für den gefährlichsten Gegner hält, will er ihn ausschalten, indem er ihn mit duftenden Hamburgern in einen anderen Zug lockt. Da Gingka sich während der Zugfahrt aber erkältet hat, ist es nicht Gingka, sondern Masamune, der Anton auf den Leim geht. Am Ziel angekommen, müssen unsere Freunde feststellen, dass sie Masamune während der Reise verloren haben, und dass ihre zufälligen Zugbegleiter die Mitglieder des russischen Team Lovushka sind. (Text: nickelodeon)