Bild: Two Brothers Pictures & All3Media International / Laurence Cendrowicz
Während Will sich auf einen weiteren Anschlag vorbereitet, versucht Andras stattdessen, Will im Versteck zu erschlagen, um Einwanderer für seinen Mord verantwortlich zu machen. Baptiste stellt Andras zur Rede und die beiden geraten in einen Kampf. Andras sticht auf Baptiste ein, der nur leichte Verletzungen erleidet; Baptiste gelingt
es, ihn mit einem Stein bewusstlos zu schlagen. Andras wird verhaftet und ins Gefängnis gesteckt. Emma gesteht der Öffentlichkeit Alex’ Beteiligung an dem Terroranschlag. Sie ermutigt Baptiste, nach Frankreich zu seiner Frau und seiner Enkelin zurückzukehren. Will überlebt, liegt aber im Koma. (Text: JS)