Eine 16-Jährige sitzt verstört und mit Blut verschmiert auf dem Bordstein, als die Polizei sie auffindet. Doch sie möchte partout nicht nach Hause gebracht werden. – Ein Drogendealer-Pärchen geht auf eine 64-Jährige los. Zunächst glauben die Polizisten an die Unschuld der alten Dame – bis ihr Enkel auftaucht. – Streitigkeiten vor den Mauern der JVA: Handelt es sich hier um einen Flüchtigen, der von einem Passanten aufgehalten wird? (Text: Sat.1)