Nachdem ein Mann das Schieß-Training beendet hat, versucht er, die Waffe zu stehlen. Als er von den Beamten gehindert wird, nimmt er eine Geisel! – Ein Mann ist im Auto angekettet und will nicht gerettet werden! – In der Nacht sehen die Polizisten ein Morsezeichen aus einem Betriebsfenster: Die Putzfrau wurde eingesperrt, während Einbrecher den Tresor leergeräumt haben. – Ruhestörung in der Villa: Chaos im Haus deutet auf einen Kampf hin. (Text: Sat.1)