Auf Streife

Parkbesucher melden eine Schlägerei zwischen Gangmitgliedern. Als die Beamten eintreffen, stehen sich mehrere bewaffnete Jugendliche gegenüber. – Eine junge Frau attackiert einen Mann mit ihren High Heels. Die Beamten müssen ein Beziehungsdrama verhindern. – Ein Geschwisterpaar erbt ein Hotel. Hinterrücks wird der Bruder in dem Hotel angegriffen und verletzt. Eine neu installierte Überwachungskamera ist der einzige Zeuge. (Text: Sat.1)

Dramatische Szenen im Park: Ein 68-Jähriger wird von zwei jungen Männern angepöbelt. Als ein 18-Jähriger Zivilcourage zeigt, greifen die Täter auch ihn an. – Ein 27-Jähriger dreht in einer Gärtnerei durch. Er bedroht den Chef der Gärtnerei und zerstört alle Gerbera. Zufällig nur eine bestimmte Sorte? – Ein Mann in Heizungstechnikeruniform wird im Keller eingeschlossen und wählt selbst den Notruf. Als die Beamten den Mann befreien, ergreift er die Flucht. (Text: Sat.1)

Ein Autofahrer scheitert beim Ausparken und baut einen Unfall. Ein Taxifahrer hilft ihm schließlich, doch dann begeht der Mann Fahrerflucht. Können die Beamten den Flüchtigen ausfindig machen? – Eine Frau meldet der Polizei, dass ihre neuen Sommerreifen aus ihrer Garage gestohlen wurden. Können die Beamten den Dieb fassen? – Und: Die Polizisten entdecken eine junge Mutter, die ohnmächtig hinter dem Steuer ihres Autos sitzt. Was sie geschehen? (Text: Sat.1)

Während einer Autofahrt fliegt eine Kartoffel gegen die Windschutzscheibe – vor Schreck reißt der Fahrer das Lenkrad herum und nietet eine Frau auf dem Bürgersteig um. – Ein Pfarrer fällt vom Glauben ab: Nach der Messe ist die Kollekte aus dem Sammelbeutel verschwunden. Aber er hat schon eine Verdächtige im Visier … – Eine 16-Jährige wird bewusstlos in einem Schwimmbad aufgefunden. Den Auslöser für ihre Bewusstlosigkeit hält sie in der Hand: Ein Tütchen mit Ecstasy-Pillen. (Text: Sat.1)

Ein Mann versucht, nach einer Sauftour die Tür zu dem Haus seiner Freundin mit einem Spaten zu öffnen, da er den Schlüssel vergessen hat. Doch als sich die Tür öffnet, steht plötzlich ein fremder Mann vor ihm. – Ein Mann hat nach einer Prügelei eine abgebrochene Bierflasche im Hals stecken. Es geht um Leben und Tod! – Ein 33-Jähriger wird Opfer eines Hundediebstahls, so sagt er. Doch ein Obdachloser hat das Geschehen beobachtet und erzählt Widersprüchliches. (Text: Sat.1)

Die Beamten werden zu einer Imbissbude gerufen. Die Betreiberin wurde brutal zusammengeschlagen. Ein blutverschmierter Sandwichmaker ist ein wichtiges Indiz auf den vermeintlichen Täter … – Mitten in der Nacht wird eine 70-Jährige aus dem Schlaf gerissen: In ihr Haus ist ein vermeintlicher Psychopath mit einem Messer in der Hand eingedrungen. – Ein 24-Jähriger alarmiert die Polizei. Er hat im Park einen Handtaschendieb überwältigt. (Text: Sat.1)

Ein Mann im Karnevals-Polizistenkostüm sorgt in einem Kölner Viertel für Verwirrung und ruft die echte Polizei auf den Plan. – Zwei Passanten verhindern durch ihr beherztes Einschreiten die Vergewaltigung einer 18-Jährigen. Der Täter ergreift die Flucht. Können ihn die Beamten stellen? – Eine 17-Jährige frühstückt nach einer durchzechten Nacht die Pizza eines Bekannten. Kurze Zeit später liegt sie panisch schreiend und wild um sich schlagend auf dem Sofa. (Text: Sat.1)

Eine Passantin entdeckt beim Stadtbummel ein Mädchen, das gefesselt mit bunter Wolle inmitten eines Wollgeschäfts sitzt. Sofort ruft sie die Polizei. – Wegen Einbruchdiebstahl werden die Beamten zu einer Schule gerufen. Als sie dort ankommen, hören sie explosionsartige Geräusche und Schmerzensschreie. – Den Polizisten wird eine unglaubwürdige Geschichte zu einem Überfall von einem 70-Jährigen erzählt. Er verstrickt sich immer mehr in Widersprüche. Was ist tatsächlich vorgefallen? (Text: Sat.1)

Ein Kellner wird zum Kühlschrank-Inventar. Sein Chef wird beschuldigt, den Mann bewusst in die Kälte-Hölle eingesperrt zu haben. – Die Beamten erhalten einen Notruf, dass ein Kinderwagen vor einem Wohnhaus brennt. Dramatische Sekunden, denn noch ist nicht sicher, ob sich ein Kind darin befindet. – Eine verärgerte Mieterin sperrt einen Handwerker in ihrer Küche ein, weil sie glaubt, einem Betrüger auf den Leim gegangen zu sein. (Text: Sat.1)

Der stumme Alarm eines Nachtclubs lässt die Polizei ausrücken. Angekommen stellen sie fest, dass keine Einbruchsspuren sichtbar sind. Folglich muss der Einbrecher schon im Club gewesen sein. – In einem Elektromarkt lungert seit mehreren Stunden eine 14-Jährige herum. Eigentlich hätte sie in der Schule sein müssen – so wie in den Tagen davor. Was hat es mit der notorischen Schulschwänzerin auf sich? (Text: Sat.1)

Die Polizisten erreicht ein Notruf aus einer Garage. Dort hat sich der Besitzer einer Eigentumswohnung eingeschlossen, nachdem er von seinem Mieter mit dem Feuerlöscher angegriffen wurde. – Bei einer allgemeinen Verkehrskontrolle finden die Polizisten im Handschuhfach einer Fahrerin 100 Gramm Marihuana. Die Frau streitet jedoch ab, von den Drogen gewusst zu haben. Als der Verdacht auf ihren Sohn fällt, nimmt der Fall eine dramatische Wendung. (Text: Sat.1)

In ihrem Blumenladen wird die Inhaberin von einem Stein am Kopf getroffen und verliert das Bewusstsein. Doch das war nicht der einzige Stein, der durch die Scheibe flog. Das zweite Wurfgeschoss enthält eine bedrohende Nachricht. – Eine 32-Jährige erhält von ihrer Tochter einen panischen Anruf, bei dem zum Schluss die Verbindung abbricht. Hilfesuchend eilt die Mutter zu den Beamten auf Streife … (Text: Sat.1)

Ein Förster hört Schüsse im Wald: drei Jungs ballern mit Gewehren um sich. Es kommt, wie es kommen muss und ein Schuss trifft! Doch woher haben die Teenager scharfe Waffen? – Ein Passant und seine Frau eilen einer Rentnerin mit Rollator zu Hilfe, die offenbar von zwei Jugendlichen bestohlen und zu Fall gebracht wurde. Die beiden Zeugen konnten beobachten, wie die Täter mit der gestohlenen Handtasche in einem in der Nähe gelegenen Park verschwunden sind. (Text: Sat.1)

Eine 40-Jährige bittet die Polizei um Hilfe, da jemand offensichtlich in ihr Gartenhaus eingebrochen ist. – Zwischen einem Cafébetreiber und einem gehörlosen Obdachlosen entbrennt ein handfester Streit. Nach den Aussagen der Gäste ist der Betreiber des Cafés auf den Mann losgegangen. Was ist der Hintergrund? – Eine Ladendiebin wird von der Verkäuferin in Gewahrsam genommen. Als die Beamten eintreffen, fragen sie sich, wie eine Frau mit Gipsbein hätte klauen können. (Text: Sat.1)

Eine Zwölfjährige wird zum wiederholten Mal beim Ladendiebstahl erwischt. – Eine Frau hört den Hundewelpen ihres Nachbarn seit Stunden bellen und winseln. Offenbar ist der Besitzer nicht zu Hause. – Die Beamten verwarnen eine Fahrradfahrerin, als sie Opfer einer Eier-Attacke werden. Doch galt der Angriff wirklich ihnen? – Und: Aus dem Nichts macht eine 28-Jährige eine Vollbremsung und verursacht einen Auffahrunfall. Dann verschanzt sie sich in ihrem Auto. Ist Alkohol im Spiel? (Text: Sat.1)

Auf einem Parkplatz entdecken die Beamten einen Mann, der kopfüber in einem Autofenster feststeckt und dessen Beine hoch in die Luft ragen. Handelt es sich um einen tollpatschigen Dieb? – Ein 20-Jähriger ruft die Polizei zu sich nach Hause. Als diese den Einsatzort erreicht, fliegt ihnen der Haustürschlüssel vor die Füße. – Auf einer Motto-Party werden zwei Mädchen von einem als Frankenstein verkleideten Jungen bestohlen. Doch es gibt nicht nur einen Frankenstein auf der Party. (Text: Sat.1)

Ein Rentner behauptet gesehen zu haben, wie zwei Jugendliche randaliert und mutwillig parkende Autos beschädigt haben. Die jungen Männer sagen allerdings genau das Gegenteil. – Ein Polizist an einem mobilen Radargerät ruft seine Kollegen, weil sich drei Jugendliche bereits mehrfach in obszönen Posen haben blitzen lassen und ein Verkehrsrisiko darstellen. Werden die Beamten das Trio finden? (Text: Sat.1)

Ein Taxi mit eingeschaltetem stillem Alarm erregt die Aufmerksamkeit der Polizisten. Am Steuer sitzt eine Taxifahrerin, die offensichtlich geweint hat – doch im Beisein des Fahrgastes behauptet sie, dass der stille Alarm ein Versehen gewesen sei. – In einem Bekleidungsgeschäft meldet der Filialleiter einen Diebstahl. Die Täterin ist erst zwölf Jahre alt. Als die Mutter hinzukommt, sie rügt und dann mit der Tochter den Laden verlassen will, ertönt abermals der Alarm … (Text: Sat.1)

Beamte finden einen halbnackten, schwer verletzten Mann auf der Straße vor einem Kölner Hotel. Wie ist er dorthin gekommen? – Nachdem ein Mann einen Forstwirt zu Boden geschlagen hat, klaut er Holz im Wald. Auf der Flucht verliert er einige Stücke und verletzt dabei einen Jungen. Als die Ehefrau davon erfährt, ist sie fassungslos. – Eine 60-Jährige wurde von einem kriminellen Paar ausgeraubt. Können die Beamten die Täter fassen, bevor sie über alle Berge sind? (Text: Sat.1)

Skrupelloser Hundediebstahl vor dem Spielwarengeschäft – doch die Besitzerin hat einen Peilsender am Hund angebracht. Können die Polizisten den Dieb aufspüren? – In einem Kaufhaus haben sich zwei vermeintliche Diebe auf der Herrentoilette verschanzt. Als die Beamten die zwei Personen aus der Kabine herausbitten, tritt ein sichtlich zerzaustes Liebespaar hervor. – Zwei Prostituierte gehen auf ihren Zuhälter los. Die Beamten gehen dazwischen und können den Streit schlichten. (Text: Sat.1)

Die Polizisten werden in eine Wohngegend gerufen, weil jemand Möbelstücke aus einem Fenster wirft. Nachdem sie sich Zugang zur Wohnung verschafft haben, müssen sie einen angriffslustigen Mann zur Räson bringen. – Die Polizisten werden zu einem Verkehrsunfall gerufen. Der Unfallverursacher: ein Junge! Was hat das Kind allein in einem Auto verloren? – Eine Sexshopbetreiberin bemerkt einen Diebstahl und stellt den Täter. Als die Beamten eintreffen, gerät der Mann ins Schwitzen … (Text: Sat.1)

Nach einem Unfall mit Personenschaden steht Aussage gegen Aussage. Beim Ausparken ist eine 43-Jährige auf ihrem Mofa von einem Auto erfasst worden. Oder ist das Mofa absichtlich in das Auto gefahren? – Während eines Kochkurses für Jugendliche geht ein 15-Jähriger auf einen Gleichaltrigen mit einem Kartoffelschäler los. Als die Beamten eintreffen, ist der Täter bereits auf der Flucht … (Text: Sat.1)

Ein Heimkind wird Opfer eines Gewaltverbrechens: Das Gesicht des Mädchens ist mit Schimpfwörtern beschmiert worden. Dann taucht ein Video der Tat online auf. -Ein Autofahrer rettet seinen Sohn und seine Frau in letzter Sekunde aus einem brennenden Auto. Wie konnte es zu dem Brand kommen? – Ein drogenabhängiger Schnorrer randaliert, weil er sich vom Sozialstaat ungerecht behandelt fühlt. Können die Beamten den Mann aufhalten, bevor es Verletzte gibt? (Text: Sat.1)

Nach einem Zusammenprall zweier Fahrzeuge macht sich der Unfallverursacher unbeeindruckt aus dem Staub. Eine Halterüberprüfung durch die Polizei ergibt, dass der Wagen zur Fahndung ausgeschrieben ist. – Der Verdacht auf vermeintliche Einbrecher im Haus lassen eine Lehrerin die Polizei rufen. Bei der Sicherung des Hauses treffen die Beamten auf einen ehemaligen Schüler der Frau. Was hat er dort zu suchen? (Text: Sat.1)

Ein Student wird blutüberströmt und bewusstlos in seiner Wohnung gefunden – ein Rätsel für die Beamten. Als seine Freundin und der Mitbewohner hinzukommen, fügen sich die Puzzleteile langsam zusammen. – Die Beamten werden zu einem Linienbus gerufen, der wegen eines Zwischenfalls am Straßenrand Halt gemacht hat. Angeblich wurde während der Fahrt ein Mädchen von seiner Mutter brutal geschlagen. Doch die streitet alles ab. (Text: Sat.1)