3. …. In a Charleston Classic Reimagined ( …. In A Charleston Classic Reimagined)
Staffel 1, Folge 3Interior-Designerin Gray Benko bringt Farbe in Häuser, die bisher vor allem schlicht und zurückhaltend eingerichtet wurden. Gemeinsam mit ihrem Vater Grumpy und ihrer Designpartnerin Chelcie verwandelt sie Wohnräume in Charleston, South Carolina, mit mutigen Farben, verspielten Ideen und überraschenden Details in echte Hingucker. So entstehen Umbauten, die individuell, lebendig und oft deutlich außergewöhnlicher sind, als die Eigentümer:innen es sich zunächst zugetraut hätten. (Text: HGTV)Deutsche Streaming-Premiere So. 17.05.2026 discovery+ Deutsche TV-Premiere So. 24.05.2026 HGTV Original-TV-Premiere Sa. 01.11.2025 Magnolia Network 4. Bunt ist besser ( …. On A Tight Renovation Timeline)
Staffel 1, Folge 4Bild: Courtesy of Magnolia NetworkGray, Chelcie und Grumpy stehen vor ihrer bisher knappsten Deadline: Ein historisches Haus in Charleston soll rechtzeitig vor dem Geburtstag des Sohnes fertiggestellt werden. Trotz Zeitdrucks setzen sie auf starke Farben, individuelle Einbauten und klares Design, um dem Zuhause eine neue Atmosphäre zu verleihen. (Text: HGTV)Deutsche Streaming-Premiere So. 24.05.2026 discovery+ Deutsche TV-Premiere So. 31.05.2026 HGTV Original-TV-Premiere Sa. 08.11.2025 Magnolia Network 5. Alles im grünen Bereich ( …. In A Historic Waterfront Neighborhood)
Staffel 1, Folge 5Deutsche Streaming-Premiere So. 31.05.2026 discovery+ Deutsche TV-Premiere So. 07.06.2026 HGTV Original-TV-Premiere Sa. 15.11.2025 Magnolia Network 6. Mid-Century, aber modern ( …. With A Midcentury Makeover)
Staffel 1, Folge 6Ein Haus aus den 1950ern wird erweitert und neu interpretiert. Dabei trifft Mid-Century-Stil auf Grays farbenreiche Handschrift. (Text: HGTV)Deutsche TV-Premiere So. 14.06.2026 HGTV Original-TV-Premiere Sa. 22.11.2025 Magnolia Network
