All Grown Up – Fast erwachsen

Stu will für die Familie einen Swimmingpool im Garten bauen lassen. Dabei passiert etwas Merkwürdiges: Der Bagger buddelt das alte Plastikspielzeug Reptar frei, das seit Jahren verschollen war, und plötzlich geht bei den Pickles alles schief, was nur schief gehen kann. Chuckie ist sich sicher, dass „Reptars Fluch“ an alldem Schuld sein muss, aber niemand glaubt ihm. Jedenfalls solange, bis im Haus auch noch Rohre platzen und ein Teil des Fußbodens einbricht … (Text: nickelodeon)