Spencer, der mit einem spektakulären Versuch bei „Jugend Forscht“ teilnehmen möchte, hat sich als Projekt die Überwachung der Tief- bzw. Traumphasen des Schlafes ausgesucht. Versuchsperson Zack hat die Aufgabe, unter Spencers wissenschaftlicher Beobachtung einzuschlafen. Spencer wird während seines Experimentes ebenfalls vom Schlaf übermannt. Zu seiner Überraschung kann Zack ihn in seinem Traum besuchen. Während des Unterrichts schläft Vernon ein und auch er muss entsetzt feststellen, dass Zack in seinem Traum auftaucht. Natürlich versucht Vernon später mit allen Mitteln, sein „Schläfchen“ zu vertuschen. Cam findet Zacks neue Fähigkeit hochinteressant. Er möchte mit Hilfe von Gwens Cousin noch Karten für das Konzert der Band „Beißende
Wanzen“ bekommen. Dazu soll sie sich mit ihm verabreden. Zack bekommt den Auftrag, in Gwens Traum einzudringen und sie davon zu überzeugen, dass Cam ein toller Begleiter für das Konzert ist. Gwen hatte in ihrem Traum jedoch mit dem „Mann ihrer Täume“ gerechnet. Sie arrangiert sich mit der Tatsache, dass dieser offenbar Zack ist, und verliebt sich in ihn. Zack ist inzwischen völlig erschöpft. Durch seine Fähigkeit findet er keinen erholsamen Schlaf mehr. Als er Gwen in einem weiteren Traum gesteht, dass er gar nicht ihr Traummann sein kann, sondern nur ein „Traumbesucher“ ist, kommen die Dinge wieder ins Lot und Zacks Schlaflosigkeit wird beendet. Cam allerdings geht komplett leer aus: Gwen geht mit ihren Freundinnen in das Konzert. (Text: KI.KA)
Deutsche TV-PremiereFr. 11.10.2002KI.KAOriginal-TV-PremiereMo. 22.10.2001YTV