Fernfahrer Hakan Yildirim hat auf der Tour nach Karlsruhe mit Terminstress und drängelnden PKW-Fahrern zu kämpfen. 330 Kilometer weiter östlich setzt die Autobahnpolizei auf der wichtigen Ost-West-Verbindung eine nächtliche Geschwindigkeitsbegrenzung durch, um die Anwohner der A8 vor
Lärm zu schützen. Die Beamten stoßen in dieser Folge zudem auf einen schlafenden Brummi-Fahrer, der seinen Laster direkt an der Ausfahrt zu einer Raststätte abgestellt hat. Und Patrick Richter nimmt mit seinem Abschleppwagen eine Zugmaschine an den Haken. (Text: DMAX)