Beim Lauftraining mit Rob hört Andrew plötzlich Hilfeschreie. In letzter Sekunde kann er ein Baby vor dem Ertrinken in einem Swimmingpool retten. Die Babysitterin war einen Moment lang unaufmerksam. Rob fühlt sich schuldig, weil er die Schreie nicht gehört hat und zweifelt an seiner Eignung als Rettungsschwimmer. Kurz darauf soll ihm auch noch der Küstenwachen-Pokal, die Auszeichnung für den besten Kadetten des Jahres, überreicht werden. Eine Ehrung, die er seiner Meinung nach gar nicht verdient hat … (Text: Sky)
Deutsche TV-PremiereMi 10.03.2010Fox ChannelOriginal-TV-PremiereMo 06.07.2009
