Surviving Suburbia Staffel 1, Folge 6: Schuhe sind zum Stehlen da
Staffel 1, Folge 6
6. Schuhe sind zum Stehlen da(If The Shoe Fits, Steal It)
Staffel 1, Folge 6
Nachdem die Eltern dahintergekommen sind, dass Henry den Brief mit den Resultaten seiner Universitätsaufnahmeprüfung hat verschwinden lassen, steht ein klärendes Gespräch zuoberst auf der Traktandenliste. Gleichzeitig baut aber auch Steve wieder Mist, indem er bei der zu Unrecht als Schuhdiebin verdächtigten Mrs
Spillman ein Paar Schuhe für Tochter Courtney „zurückstielt“. Peinlich berührt entschuldigt sich Steve später bei Mrs Spillman, die jedoch unversöhnlich bleibt. Im Garten der Pattersons steht derweil eine mysteriöse Tüte, die Steves bester Freund, Doktor Jim, zurückgelassen hat. (Text: SF)
