Soy Luna

Luna liebt das Rollschuhfahren und hat das Glück, einen Nebenjob zu haben, bei dem sie ihr Hobby nutzen kann. Doch dann stellt die neue Chefin ihrer Eltern ein Ultimatum: entweder die Familie folgt ihr nach Buenos Aires oder sie werden entlassen. (Text: Disney Channel)

Luna und ihre Eltern wohnen nun in der Villa ihrer Arbeitgeberin in Buenos Aires. Luna bewirbt sich als Bahnhelferin in einer Rollschuhbahn. Doch beim Rollschuh-Testlauf stürzt sie, weil Ámbar und ihre Freundinnen ihre Rollschuhe manipuliert haben. (Text: Disney Channel)

Luna bekommt, trotz Ámbars fieser Sabotageaktion, den Job in der Rollschuhbahn. Doch dann verbieten ihr ihre Eltern plötzlich, auf die Rollschuhbahn zu gehen. Am ersten Schultag begegnet Luna Matteo wieder, der an ihr interessiert zu sein scheint. (Text: Disney Channel)

Rey versucht herauszufinden, wer bei Sharon angerufen und sofort wieder aufgelegt hat. Ambar wird von Matteo bezüglich Lunas Unfall konfrontiert, woraufhin sie sich überrumpelt und von ihren Freundinnen verraten fühlt. (Text: Disney Channel)

Um herauszufinden, wieviel Nina von ihrem Gespräch gehört hat, schmeicheln sich Ambar, Delfi und Jazmin bei ihr ein und hoffen auf ein Geständnis. Jim und Yam bereiten in letzter Minute ihre Outfits vor, doch dann wird eines mit Kaffee überschüttet. (Text: Disney Channel)

Frisch in Buenos Aires angekommen, um Luna zu überraschen, versteckt sich Simón im Lageraus der Bensons. Unterdessen befragt Nina Jazmín und Delfina, um herauszufinden, wer an Lunas Unfall schuld war. (Text: Disney Channel)

Símon wird plötzlich im Haus der Bensons eingesperrt. Unterdessen wollen Sharon und Rey endlich wissen, wer hinter dem Telefonstreich steckt. Obwohl Luna erfährt, wer an ihren Rollerskates geschraubt hat, hegt sie Zweifel, am Wettbewerb teilzunehmen. (Text: Disney Channel)

Durch einen Zufall erfährt Luna, wer ihre Rollschuhe kaputt gemacht hat. Nina entschuldigt sich, ihr den Namen des Schuldigen nicht gesagt zu haben. Während Tino und Cato in Sharons Kammer eingeschlossen sind, versucht Rey, sie auszufragen. (Text: Disney Channel)

Ámbar setzt alles daran, zu verhindern, dass Luna und Simón beim Rollschuhwettbewerb teilnehmen. Unterdessen ist Delfina traurig, weil Gastón ihre Liebe nicht erwidert. Doch als sie beim Turnier mit einem anderen antreten soll, wird er eifersüchtig. (Text: Disney Channel)

Lunas Eltern finden heraus, dass Simón in Argentinien ist, um mit ihr beim Rollerskatewettbewerb anzutreten. Doch der kurz darauf anstehende Test und die steigenden Spannungen zwischen Jim und Yam erschweren die Vorbereitungen auf den Wettbewerb. (Text: Disney Channel)

Bis kurz vor Beginn des Turniers ist Luna unauffindbar, was für große Aufregung sorgt. Erst als Nina ihre Mailbox abhört, erfährt sie, dass Luna im Klassenzimmer eingeschlossen ist. Wird sie es schaffen, zur Schule zu gelangen, um sie zu befreien? (Text: Disney Channel)

Cato und Tino überraschen Luna und Simón im alten Lagerhaus. Unterdessen belegen Ámbar und Matteo nur den zweiten Platz bei einem Skatewettbewerb, doch für Ámbar kommt es noch schlimmer weil sie vermutet, dass Matteo ein anderes Mädchen trifft. (Text: Disney Channel)

Jazmín und Delfina möchten Ámbar erzählen, dass Luna und Matteo doch keine Affäre haben. Dennoch blind vor Eifersucht, rächt sie sich an Luna, indem sie ihren Eltern von ihren Schulproblemen erzählt. (Text: Disney Channel)

Luna hat den Jahrgangsstufentest nicht bestanden und muss ihn nun wiederholen. Sollte sie wieder nicht bestehen, wird sie der Rollschuhbahn verwiesen. Ámbar wittert ihre Chance auf die langersehnte Rache an Luna und vertauscht ihren Test. (Text: Disney Channel)

Sharon ist besorgt, dass ihre Nichte noch am Leben ist und beauftragt Rey, sich nach ihr zu erkundigen. Unterdessen setzt Ámbar durch ihre Eifersucht die Beziehung zu Matteo aufs Spiel. (Text: Disney Channel)

Luna hat die Prüfung aus mysteriösen Umständen nicht bestanden. Neugierig über das Geschenk von Cato an Amanda, versucht Mónica, mehr herauszufinden. Unterdessen laufen die Vorbereitungen auf das bald anstehende Open. (Text: Disney Channel)

Luna findet heraus, dass sie den Wiederholungstest nicht bestanden hat, weil Ámbar ihren Test vertauscht hat. Zur Strafe muss sie nachsitzen, sodass sie es nicht rechtzeitig zum Wettbewerb schafft und Matteo sich eine andere Partnerin suchen muss. (Text: Disney Channel)

In dem Singwettbewerb des Open stellt Matteo Luna als seine Partnerin vor, was sie zögernd akzeptiert. Wutentbrannt beendet Ámbar die Beziehung zu Matteo, der Simón zur Rede stellt und Klarheit über dessen Gefühle für Luna verlangt. (Text: Disney Channel)

Matteo bittet Ámbar, zu ihm zurückzukommen. Doch als sie sich weigert, gibt er alles, sie zu überzeugen. Unterdessen gerät Simón durch Tino und Cato in Schwierigkeiten, und läuft Gefahr, erwischt zu werden. (Text: Disney Channel)

Ámbar und Matteo sind schließlich wieder ein Paar und bereit für die Bühne. Während Rey sich um Informationen über Clara bemüht, erfährt Sharon, dass ihre Nichte womöglich noch lebt. (Text: Disney Channel)