Bild: Disney
Simsalabim Sabrina – Bild: Disney

Simsalabim Sabrina

USA 1999–2001 (Disney’s Sabrina / Sabrina – The Animated Series / Sabrina’s Secret Life)

Simsalabim Sabrina

Deutscher Ausstrahlungsreihenfolge
11.01Schrumpf dich schlankShrink To Fit01.04.200017.09.1999Shrink To Fit17.09.1999
21.02Das ZauberradBoy Meets Bike02.04.200029.09.1999Boy Meets Bike29.09.1999
31.03Alles Norma?!The Importance Of Being Norma03.04.200002.10.1999The Importance Of Being Norma02.10.1999
41.04Der ForschungswettbewerbYou Said A Mouse-ful04.04.200007.09.1999You Said A Mouse-ful07.09.1999
51.05Die verhexten TanzschuheBoogie Shoes05.04.200008.09.1999Boogie Shoes08.09.1999
61.06RollentauschWitch Switch06.04.200011.09.1999Witch Switch11.09.1999
71.07Es lebe die KindheitAnywhere But Here07.04.200023.09.1999Anywhere But Here23.09.1999
81.08Sabrinas HalloweenpartyNothin’ Says Lovin’ Like Somethin’ From A Coven08.04.200024.09.1999Nothin’ Says Lovin’ Like Somethin’ From A Coven24.09.1999
91.09Zwei wie Pech und SchwefelI Got Glue Babe09.04.200028.09.1999I Got Glue Babe28.09.1999
101.10KlassensprecherwahlWag The Witch10.04.200019.09.1999Wag The Witch19.09.1999
111.11Der HexenschnüfflerMost Dangerous Witch11.04.200006.09.1999Most Dangerous Witch06.09.1999
121.12BildschönPicture Perfect12.04.200012.09.1999Picture Perfect12.09.1999
131.13Die HaushälterinHas Anybody Seen My Quigley?13.04.200018.09.1999Has Anybody Seen My Quigley?18.09.1999
141.14Der Skateboard-CrackExtreme Harvey14.04.200015.09.1999Extreme Harvey15.09.1999
151.15LampenfieberStage Fright15.04.200003.10.1999Stage Fright03.10.1999
161.16Gefangene der Comic-WeltThe Senses-Shattering Adventures Of Captain Harvtastic16.04.200010.09.1999The Senses-Shattering Adventures Of Captain Harvtastic10.09.1999
171.17Es war einmal ein SchlamasselOnce Upon A Whine17.04.200025.09.1999Once Upon A Whine25.09.1999
181.18Die Bubble Gum GirlsField Trippin’18.04.200013.09.1999Field Trippin’13.09.1999
191.19SuperstarsWitchy Grrrls19.04.200020.09.1999Witchy Grrrls20.09.1999
201.20Meine jugendliche StiefmutterMy Stepmother The Babe20.04.200010.10.1999My Stepmother The Babe10.10.1999
211.21Gefahr aus der UnterweltDocumagicary21.04.200026.09.1999Documagicary26.09.1999
221.22Die Großeltern-FalleThe Grandparent Trap22.04.200027.09.1999The Grandparent Trap27.09.1999
231.23Auf den Kopf gestelltUpside Down Town23.04.200030.09.1999Upside Down Town30.09.1999
241.24Pi, der UFO-JägerParanormal PI24.04.200021.09.1999Paranormal PI21.09.1999
251.25Die neun Leben von SalemThis Is Your Nine Lives25.04.200017.10.1999This Is Your Nine Lives17.10.1999
261.26Keine Zeit für HeldentumNo Time To Be A Hero26.04.200014.09.1999No Time To Be A Hero14.09.1999
271.27Das Hexen-CampAbsence Of Malissa27.04.200016.10.1999Absence Of Malissa16.10.1999
281.28Salems VerlobungTail Of Two Kitties28.04.200009.09.1999Tail Of Two Kitties09.09.1999
291.29Die falschen AliensThe Hex Files29.04.200004.11.1999The Hex Files04.11.1999
301.30Aufstand der HundePlanet Of The Dogs30.04.200023.10.1999Planet Of The Dogs23.10.1999
311.31HexeritisWitchitis01.05.200009.10.1999Witchitis09.10.1999
321.32Das Monster-ElixierHarvzilla02.05.200008.11.1999Harvzilla08.11.1999
331.33Total pleiteStone Broke03.05.200005.11.1999Stone Broke05.11.1999
341.34Samstags geht die Post abSaturday Night Furor04.05.200029.10.1999Saturday Night Furor29.10.1999
351.35Ein gebrochenes HerzWhat Becomes Of The Broken Hearted?05.05.200013.11.1999What Becomes Of The Broken Hearted?13.11.1999
361.36Die zauberhaften AustauschschülerHex-Change Students07.05.200025.10.1999Hex-Change Students25.10.1999
371.37Ein ganz normaler HeldFeats Of Clay08.05.200015.11.1999Feats Of Clay15.11.1999
381.38Das TäuschungsmanöverSalem’s Plot09.05.200006.11.1999Salem’s Plot06.11.1999
391.39Andere Länder, andere SittenWhen In Rome10.05.200010.11.1999When In Rome10.11.1999
402.01Zu dritt geht’s leichterSend In The Clones11.05.200014.11.1999Send In The Clones14.11.1999
412.02Kein Grund, Angst zu habenScare Apparent12.05.200030.10.1999Scare Apparent30.10.1999
422.03Die FahrprüfungDriver Ed13.05.200012.11.1999Driver Ed12.11.1999
432.04Die WeisheitszähneMolar Molar14.05.200007.11.1999Molar Molar07.11.1999
442.05Der beste FreundYou’ve Got A Friend15.05.200026.11.1999You’ve Got A Friend26.11.1999
452.06Hoher BesuchGeneration Zap16.05.200016.11.1999Generation Zap16.11.1999
462.07Siegen um jeden PreisField Of Screams17.05.200011.11.1999Field Of Screams11.11.1999
472.08Die UnterweltsgangThe Bat Pack18.05.200027.02.2000The Bat Pack27.02.2000
482.09Im verzauberten WaldEnchanted Vacation19.05.200019.11.1999Enchanted Vacation19.11.1999
492.10Die Hexerei-PrüfungMoldy Oldie20.05.200020.11.1999Moldy Oldie20.11.1999
502.11Im falschen FilmWitchery Science Theatre21.05.200024.11.1999Witchery Science Theatre24.11.1999
512.12Der ZeitsprungStrange New World22.05.200023.11.1999Strange New World23.11.1999
522.13Xabrina, die Krieger-HexeXabrina, Warrior Witch23.05.200021.11.1999Xabrina, Warrior Witch21.11.1999
532.14HexcaliburHexcalibur24.05.200028.11.1999Hexcalibur28.11.1999
542.15Direkt aus ParisStraight Outta Paris25.05.200022.11.1999Straight Outta Paris22.11.1999
552.16Wettrennen im SchneeBoard & Sorcery26.05.200018.11.1999Board & Sorcery18.11.1999
562.17Der Spion aus der KeksdoseLa Femme Sabrina30.09.200021.02.2000La Femme Sabrina21.02.2000
572.18Brini-BabyBrina Baby28.05.200029.11.1999Brina Baby29.11.1999
582.19Der Zauber der MusikKey To My Heart29.05.200020.02.2000Key To My Heart20.02.2000
592.20WeihnachtsstimmungWitchmas Carole30.05.200012.12.1999Witchmas Carole12.12.1999
602.21Wie ein Fisch im WasserFish Schtick31.05.200001.12.1999Fish Schtick01.12.1999
612.22Grausame ZukunftGeneration Hex06.05.200022.01.2000Generation Hex22.01.2000
622.23Wetten, dass?Truth Or Scare27.05.200015.01.2000Truth Or Scare15.01.2000
632.24GestrandetWitchwrecked01.06.200030.11.1999Witchwrecked30.11.1999
642.25Hexen, an die Arbeit!Working Witches02.06.200006.02.2000Working Witches06.02.2000
652.26Die einsame InselWiccan Of The Sea03.06.200013.02.2000Wiccan Of The Sea13.02.2000
663.01TraumzeitLiving Her Dreams30.08.200408.12.2003Living Her Dreams08.12.2003
673.02Der TanzabendAt The Top31.08.200410.11.2003At The Top10.11.2003
683.03Wer ist die Beste?School Spirit01.09.200411.11.2003School Spirit11.11.2003
693.04Eine Katze als LehrerTeacher’s Pet02.09.200409.12.2003Teacher’s Pet09.12.2003
703.05VerhextI’m A Slave For Who?03.09.200417.11.2003I’m A Slave For Who?17.11.2003
713.06Die GeschichtsarbeitPutting Off06.09.200418.11.2003Putting Off18.11.2003
723.07Wo die Liebe hinfälltMatchmaker Sabrina07.09.200422.12.2003Matchmaker Sabrina22.12.2003
733.08Sabrinas DoppelgängerinSabrina, Part Two08.09.200423.12.2003Sabrina, Part Two23.12.2003
743.09Der Zaubersprüche-WettbewerbSpell-ing Bee09.09.200429.12.2003Spell-ing Bee29.12.2003
753.10BabysitterAnd Baby Makes 310.09.200406.01.2004And Baby Makes 306.01.2004
763.11Reise ins NichtsHalf There13.09.200416.12.2003Half There16.12.2003
773.12EifersuchtGreen Eyed Monster14.09.200425.11.2003Green Eyed Monster25.11.2003
783.13Die ZauberfrisurLather, Rinse, Repent15.09.200401.12.2003Lather, Rinse, Repent01.12.2003
793.14Hilfe, ich bin zu dick!Food ‘Tude16.09.200405.01.2004Food ‘Tude05.01.2004
803.15Hatschi!J’Achoo17.09.200402.12.2003J’Achoo02.12.2003
813.16Die GerüchtemühleJust A Rumor20.09.200424.11.2003Just A Rumor24.11.2003
823.17Haustier-StressPet Peeve21.09.200415.12.2003Pet Peeve15.12.2003
833.18Die zauberhafte Hunde-ShowBest Of Show22.09.200430.12.2003Best Of Show30.12.2003
843.19Spieglein, Spieglein an der Wand …Here’s Looking At You23.09.200416.01.2004Here’s Looking At You16.01.2004
853.20Der Baby-DracheHot Item24.09.200412.01.2004Hot Item12.01.2004
863.21Das ZauberkrautWhat’s In A Name27.09.200413.01.2003What’s In A Name13.01.2003
873.22Falsches SpielGreendale Idol28.09.200419.01.2004Greendale Idol19.01.2004
883.23Sommernachts-AlbtraumA Midsummer’s Nightmare29.09.200403.02.2004A Midsummer’s Nightmare03.02.2004
893.24Eine Frage der EhreCat Man Do30.09.200427.01.2004Cat Man Do27.01.2004
903.25Hexen-ÖkologieWitchycology01.10.200402.02.2004Witchycology02.02.2004
913.26Die Zeitreise-UhrTime Flies04.10.200420.01.2004Time Flies20.01.2004
Freunde für immerFriends Forever09.05.2003Friends Forever