Brooke will die Firma der Forresters endgültig verlassen, denn nur darin sieht sie eine Chance für sich und Nick. Rick befreit Ashley und Ridge aus ihrem Gefängnis und ist entrüstet darüber, dass Ridge Ashley ein Jobangebot gemacht hat. Phoebe erzählt Nick, dass sie ihre Eltern zwar gerne wieder zusammen sehen würde, ihr das Glück ihrer Mutter aber am wichtigsten ist. Nick bittet sie, ihm und Taylor eine Chance zu geben, so wie er das auch ihrer Beziehung mit Rick geben will… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereMi 20.02.2008ZDFOriginal-TV-PremiereDi 10.04.2007CBS
