Ridge bittet Brooke erneut, Nick zu verlassen. Brooke muss eingestehen, dass sie schrecklich eifersüchtig ist, wenn sie Ridge mit einer anderen Frau sieht. Besonders wenn es sich dabei um ihre Schwester handelt. Bei Marone Industries sind alle skeptisch, ob Brooke wirklich in die Firma einsteigen wird. Brooke macht einen überraschenden Vorschlag. Taylor und Phoebe bereiten sich darauf vor, Thorne endlich die Wahrheit zu sagen. Doch Hector versucht sie mit allen Mitteln davon abzuhalten… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereFr 19.10.2007ZDFOriginal-TV-PremiereMi 16.08.2006CBS
