Taylor informiert ihre Kinder, dass Ridge ausgezogen ist. Gaby bekommt von Taylor den Rat, sich Thomas betreffend nicht in eine Phantasiewelt hineinzuträumen. Die Ehe mit ihm bestehe nur auf dem Papier. Ungläubig nimmt Nick zur Kenntnis, dass Bridget gar nicht abgetrieben hat. Er verlangt von Bridget, dass sie Brooke selbst informiert… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereMi 18.04.2007ZDFOriginal-TV-PremiereMo 29.08.2005CBS
