Beim Absturz eines Flugzeugs zur Schädlingsbekämpfung werden zwei Männer lebensgefährlich verletzt. Ein junges Paar vergiftet sich unwissentlich mit Narzissenzwiebeln. Als ein Flugzeug mit einer großen Ladung Schädlingsbekämpfungsmittel abstürzt, bergen DeSoto und Gage den bewußtlosen Piloten. Zudem müssen sie feststellen, daß ein Farmarbeiter mit größeren Mengen Insektizid in Berührung gekommen ist. Eine gefährliche Vergiftung ziehen
sich ein junger Mann und eine junge Frau zu, als sie im Park Narzissenzwiebeln essen. Bei einem weiteren Einsatz haben Gage und DeSoto große Mühe einen bewußtlosen Musiker wiederzubeleben. Der Mann hat offenbar eine Überdosis Drogen zu sich genommen. Auch ein Reiter, der zweimal vom Pferd stürzt, bereitet den Rettungssanitätern große Probleme. Mit Verdacht auf eine Schädelfraktur wird er ins Rampart-Hospital eingeliefert. (Text: RTL II)
Deutsche TV-PremiereDo 01.04.1993RTLOriginal-TV-PremiereSa 08.12.1973NBC
