Hack – Die Straßen von Philadelphia

Jamie trifft sich in einer Bar mit seinem Jugendfreund Wilson Thayer. Als sie die Bar verlassen, werden sie von vier maskierten Männern verprügelt. Wilson möchte den Vorfall nicht der Polizei melden, Jamie setzt sich aber mit Olshansky in Verbindung, der wiederum Washington um Hilfe bittet. Jamie erfährt, dass Wilson homosexuell ist. Als der junge Mann einen Schwulentreffpunkt im Park besucht, wird ihm dies zum Verhängnis … (Text: kabel eins)