Renate Küppers, die Mutter der Kommissariatsleiterin, behauptet, von einem Stalker verfolgt zu werden. Als Beweis führt sie einen Rosenstrauß an, den der Mann vor ihrer Tür abgelegt haben soll. Frau Küppers weiß, dass ihre Mutter über eine sehr lebhafte Fantasie verfügt, und möchte sie umgehend aus dem Kommissariat komplimentieren. Dirk Matthies hingegen versteht sich auf Anhieb blendend mit der unkonventionellen Dame und nimmt sich ihrer Sache an. Als er bei einem Hausbesuch die Rechnung für den verräterischen Blumenstrauß findet, kommt ihm ein Verdacht: Will
ihn etwa Renate Küppers mit ihrer Tochter verkuppeln? In Katja Metz’ Wohnung ist eingebrochen worden.
Als sie mit Dirk am Tatort eintrifft, überraschen sie die 14-jährige Julie Moll. Julie ist gerade dabei, Katjas Wohnung für eine große Feier herzurichten. Dass diese Fete nicht in der Wohnung ihrer Mutter im Stockwerk darüber steigen kann, wird Dirk und Katja klar, als sie die Wohnung sehen. Julies Mutter ist Messie. Die Wohnung ist vermüllt und mit alten Sachen vollgestopft. Aber wie können Dirk und Katja dem Mädchen helfen? (Text: ARD)
