Gatomon erinnert sich, an einer Stelle im Wald vor Jahren seinen Heiligen Ring verloren zu haben. Die DigiRitter machen sich in getrennten Teams auf die Suche nach dem Schmuckstück. Yolei und Kari treffen unterwegs Ken. Zu dritt laufen sie weiter bis zu einem Tal, in dem etwas Ringartiges funkelt. Es stellt sich heraus, dass es sich um einen
Schwarzen und nicht um den Heiligen Ring handelte. Kari scheint von der Dunkelheit verschlungen zu werden, doch Yolei ohrfeigt sie und holt sie zurück. Daraufhin machen ihre beiden Partner Digimon eine DNA-Digitation. Arukenimon hetzt derweil Blossomon auf die Kinder, aber das neue Sylphymon kann es besiegen. (Text: RTL II)
Deutsche TV-PremiereDo 12.04.2001RTL IIOriginal-TV-PremiereSo 29.10.2000Fuji TV
