26 Folgen
1
a
a
Die Geburt La naissance
La naissance
1
b
b
Das Halsband Le collier
Le collier
2
a
a
Bei den Eskimos Ayma
Ayma
2
b
b
Der Eisberg L’iceberg
L’iceberg
3
a
a
Funkalarm Radio danger
Radio danger
3
b
b
Die Falle Le piège
Le piège
4
a
a
Das Babyrobben-Lockgerät L’appel des phoques
L’appel des phoques
4
b
b
Die Rache des Professors Tournebroche se repent
Tournebroche se repent
5
a
a
Erpressung Chantage
Chantage
5
b
b
Gerettet Le voyage
Le voyage
6
a
a
Wale an Backbord Les baleines
Les baleines
6
b
b
Die Walfänger Les chasseurs
Les chasseurs
7
a
a
Die Schildkröten-Jäger La chasse à la tortue
La chasse à la tortue
7
b
b
Die Nacht der Schildkröten La grande nuit
La grande nuit
8
a
a
Gefangen im Eis Sous la glace
Sous la glace
8
b
b
Albert greift ein Le grand appel
Le grand appel
9
a
a
Die Entführung L’enlèvement
L’enlèvement
9
b
b
Die alte Fabrik L’usine
L’usine
10
a
a
Safari Safari
Safari
10
b
b
Die Elfenbein-Jäger Terre interdite
Terre interdite
11
a
a
– Sauve qui peut
Sauve qui peut
11
b
b
– La grande bleue
La grande bleue
12
a
a
Manipulation Manipulation
Manipulation
12
b
b
Sabotage Sabotage
Sabotage
13
a
a
Leopardenschmuggler La grande question
La grande question
13
b
b
Die ungewollte Reise La surprise
La surprise
14
a
a
Die Haustierentführer Les ravisseurs
Les ravisseurs
14
b
b
Das geheime Labor Les désillusions du docteur
Les désillusions du docteur
15
a
a
Abenteuer in den Alpen Le chamois
Le chamois
15
b
b
Die Rutschfahrt L’avalanche
L’avalanche
16
a
a
Die Seereise Quelle traversée
Quelle traversée
16
b
b
Auras Befreiung La recherche
La recherche
17
a
a
Der falsche Eisberg Le naufrage
Le naufrage
17
b
b
Das Geheimnis wird gelüftet L’iceberg
L’iceberg
18
a
a
Das UFO La licorne
La licorne
18
b
b
Das fliegende Nashorn Bibi-panthères
Bibi-panthères
19
a
a
Die Seeotter La grande chasse
La grande chasse
19
b
b
Auf dem Meeresboden Le sous-marin
Le sous-marin
20
a
a
Die Suche nach dem Yeti À la recherche du yéti
À la recherche du yéti
20
b
b
Der falsche Yeti Le lièvre blanc
Le lièvre blanc
21
a
a
Ein teuflischer Plan L’avion blanc
L’avion blanc
21
b
b
Rache ist süß Les photos
Les photos
22
a
a
Der Panda Le panda
Le panda
22
b
b
Natascha La rançon
La rançon
23
a
a
Das Heiligtum der Mayas Ch4ez les mayas
Ch4ez les mayas
23
b
b
Der heilige Tempel Le sanctuaire
Le sanctuaire
24
a
a
Affentheater Gare au gorille
Gare au gorille
24
b
b
Affenstark Bibifoc fait le singe
Bibifoc fait le singe
25
a
a
Verbrechen im Dschungel Promenons-nous dans les bois
Promenons-nous dans les bois
25
b
b
Rettet den Regenwald Gardez le garde
Gardez le garde
26
a
a
Gauner und Schufte Tampon contre-attaque
Tampon contre-attaque
26
b
b
Smokey bereut Décontamination
Décontamination
Erinnerungs-Service per
E-Mail