Kogoro, Ran und Conan werden zu einem Gasthaus in der Nähe des Kashiraga-Waldes gerufen. Dort soll Kogoro das Geheimnis eines Aktenkoffers klären, dessen Besitzer nach fünf Jahren tot im Wald aufgefunden wurde. Als sie dort ankommen erfahren sie vom Besitzer des Gasthaus, dass bereits ein Mann, der behauptete, er sei Kogoro, den Koffer abgeholt hat. (Text: RTL II)
Deutsche TV-PremiereDo 16.03.2006RTL IIOriginal-TV-PremiereMo 23.07.2001Nippon TV
Ungeschnittene Deutsche Erstausstrahlung: 05.06.2012 (VIVA)
