Der rosarote Panther

Der rosarote Panther

Zu Gast bei Paulchens Trickverwandten

USA 1964–1979 (Pink Panther)

Der rosarote Panther

1Der rosarote SchmierfinkThe Pink PhinkThe Pink Phink
2Rosarot in fremden BettenPink PajamasPink Pajamas
3Der rosarote KaufhausspukWe Give Pink StampsWe Give Pink Stamps
4Der rosarote GanovenschreckDial ‘P’ For PinkDial ‘P’ For Pink
5Rosarot auf Noahs ArcheSink PinkSink Pink
6Rosarot und BlitzeblauPickled PinkPickled Pink
7Der rosarote BastlerShocking PinkShocking Pink
8Der rosarote GeheimagentPinkfingerPinkfinger
9Der rosarote DiamantPink IcePink Ice
10Der rosarote MückenschreckThe Pink Tail FlyThe Pink Tail Fly
11Rosarot vor WutPink PanzerPink Panzer
12Rosarot und gut gewogenAn Ounce Of PinkAn Ounce Of Pink
13Rosarotes AnglerlateinReel PinkReel Pink
14Der rosarote ToreroBully For PinkBully For Pink
15Rosaroter PunchPink PunchPink Punch
16Rosarot am SteuerPink PistonsPink Pistons
17Rosarote VitamineVitamin PinkVitamin Pink
18Der rosarote MusikusPink, Plunk, PlinkPink, Plunk, Plink
19Die rosarote BauruineThe Pink BlueprintThe Pink Blueprint
20Der rosarote FotoschreckSmile Pretty, Say PinkSmile Pretty, Say Pink
21Der rosarote MäusefängerPink-A-BooPink-A-Boo
22Der rosarote FlaschengeistGenie With The Light Pink FurGenie With The Light Pink Fur
23Supermann in rosarotSuper PinkSuper Pink
24Rosarot und aufgewecktRock-A-Bye PinkyRock-A-Bye Pinky
25Rosarot und eiskaltPinknicPinknic
26Der rosarote SpukPink PanicPink Panic
27Ein Blütentraum in rosarotPink PosiesPink Posies
28Der rosarote MüllmannPink Of The LitterPink Of The Litter
29Rosarot im Fitness-StudioIn The PinkIn The Pink
30Der rosarote HimmelsstürmerJet PinkJet Pink
31Das Paradies ist rosarotPink ParadisePink Paradise
32Rosarot und sattelfestPinto PinkPinto Pink
33Rosarote VaterfreudenCongratulations! It’s Pink!Congratulations! It’s Pink!
34Der rosarote Pfusch am BauPrefabricated PinkPrefabricated Pink
35Rosarot und ausgetrickstThe Hand Is Pinker Than The EyeThe Hand Is Pinker Than The Eye
36Die rosarote RevuePink OutsPink Outs
37Die rosarote PlagePinkadilly CircusPinkadilly Circus
38Der rosarote DrachenbauerSky Blue PinkSky Blue Pink
39Rosarot und übersinnlichPsychedelic PinkPsychedelic Pink
40Der rosarote BadenixCome On In! The Water’s PinkCome On In! The Water’s Pink
41Rosarot und schrottreifPut-Put PinkPut-Put Pink
42Rosarot in UniformG.I. PinkG.I. Pink
43Rosarot mit PferdefußLucky PinkLucky Pink
44Die rosarote SportskanoneThe Pink QuarterbackThe Pink Quarterback
45Sternenblick in rosarotTwinkle, Twinkle Little PinkTwinkle, Twinkle Little Pink
46Der rosarote RitterPink ValiantPink Valiant
47Rosarot im KrankenbettThe Pink PillThe Pink Pill
48Rosarot durch die SteinzeitPrehistoric PinkPrehistoric Pink
49Der rosarote RäuberPink In The ClinkPink In The Clink
50Rosarote SchäferstundenLittle Beaux PinkLittle Beaux Pink
51Rosarot und wunschlos glücklichTickled PinkTickled Pink
52Rosarot in der WüstePink SphinxPink Sphinx
53Der rosarote HolzfällerPink Is A Many Splintered ThingPink Is A Many Splintered Thing
54Der rosarote BomberThe Pink Package PlotThe Pink Package Plot
55Der rosarote Robin HoodPink-Come TaxPink-Come Tax
56Rosarot ist keine HexereiPink-A-RellaPink-A-Rella
57Der rosarote KammerjägerPink Pest ControlPink Pest Control
58Rosarote Ampeln gibt es nichtThink Before You PinkThink Before You Pink
59Der rosarote HundeschreckSlink PinkSlink Pink
60Rosarote MorgenstundeIn The Pink Of The NightIn The Pink Of The Night
61Rosarot und krähenschwarzPink On The CobPink On The Cob
62Rosarot in der SteinzeitExtinct PinkExtinct Pink
63Der rosarote FliegenfängerA Fly In The PinkA Fly In The Pink
64Rosarot und knusprig durchgebratenPink Blue PlatePink Blue Plate
65Schlummerlied in rosarotPink Tuba-DorePink Tuba-Dore
66Rosarot im ewigen EisPink PranksPink Pranks
67Ein Floh im rosaroten PelzThe Pink FleaThe Pink Flea
68Rosarot und stark gefährdetPsst PinkPsst Pink
69Gong With The PinkGong With The Pink
70Das rosarote TagebuchPink-InPink-In
71Rosarot bleibt am BallPink-8-BallPink-8-Ball
72Rosarot als blinder PassagierPink AyePink Aye
73Rosarote JagdfreudenTrail Of The Lonesome PinkTrail Of The Lonesome Pink
74Ein Meisterwerk in rosarotPink Da VinciPink Da Vinci
75Rosarote WinterfreudenPink StreakerPink Streaker
76Der rosarote FischfreundSalmon PinkSalmon Pink
77Rosarote SchlafstörungenForty Pink WinksForty Pink Winks
78Spuk in rosarotPink PlasmaPink Plasma
79Der rosarote TierfreundPink ElephantPink Elephant
80Der rosarote WaldhüterKeep Our Forests Pink!Keep Our Forests Pink!
81Der rosarote FluglehrerBobolink PinkBobolink Pink
82Der rosarote RetterThe Scarlet PinkernelThe Scarlet Pinkernel
83Rosarot – der letzte Schrei!It’s Pink, But Is It Mink?It’s Pink, But Is It Mink?
84Rosarot ist die RachePink CampaignPink Campaign
85Zauberei in rosarotMystic PinkMystic Pink
86Rosarot im MorgenlandThe Pink Of ArabeeThe Pink Of Arabee
87Der rosarote SportlehrerThe Pink ProThe Pink Pro
88Der rosarote RattenfängerThe Pink PiperThe Pink Piper
89Der rosarote RebellPinky DoodlePinky Doodle
90Der rosarote Sherlock HolmesSherlock PinkSherlock Pink
91Rosarot in NotRocky PinkRocky Pink
92Der rosarote HungerleiderTherapeutic PinkTherapeutic Pink
93Rosarot und voll im BildPink PicturesPink Pictures
94Der rosarote RummelThe Pink ArcadeThe Pink Arcade
95Der rosarote StörenfriedPink TrumpetPink Trumpet
96Rosarot und auf der FluchtPink LemonadePink Lemonade
97Die rosarote SchlankheitskurDietetic PinkDietetic Pink
98Der rosarote RegenzauberSprinkle Me PinkSprinkle Me Pink
99Rosarot auf SchmetterlingsjagdPink U.F.O.Pink U.F.O.
100Der rosarote BlitzPink LightningPink Lightning
101Die rosarote ZauberbohneCat And The PinkstalkCat And The Pinkstalk
102Rosarote KrokodilstränenPink DaddyPink Daddy
103Der rosarote FliegenschreckPink S.W.A.T.Pink S.W.A.T.
104Das rosarote NervenbündelPink And ShovelPink And Shovel
105Der rosarote AlptraumPinkologistPinkologist
106Der rosarote ReporterPink PressPink Press
107Rosarot auf hoher SeePink In The DrinkPink In The Drink
108Rosarot und riesengroßPink-Tails For TwoPink-Tails For Two
109Tarzan in RosarotPink BananasPink Bananas
110Rosarot im WeltraumStar PinkStar Pink
111Rosarot und ruhelosPink Z-Z-ZPink Z-Z-Z
112Rosarote FrühstücksplagePink BreakfastPink Breakfast
113Der rosarote EntenfreundPink QuackersPink Quackers
114Der rosarote MatadorToro PinkToro Pink
115Rosarot am langen FadenString Along In PinkString Along In Pink
116Der rosarote BaumfällerPink In The WoodsPink In The Woods
117Rosarot zieht an!Pink PullPink Pull
118Der rosarote SpätzünderSpark Plug PinkSpark Plug Pink
119Das rosarote KrankenhausDoctor PinkDoctor Pink
120Der rosarote WaschtagPink SudsPink Suds
121Der rosarote LadenschreckSupermarket PinkSupermarket Pink
in ProSieben/SuperRTL-Reihenfolge
1Der Bauherr / Auf den Hund gekommen / Drachenfliegen will gelernt sein / Charly ist nicht zu fassenPrefabricated Pink / Le Bowser Bagger / Sky Blue Pink / The Ant From Uncle01.10.1973Prefabricated Pink / Le Bowser Bagger / Sky Blue Pink / The Ant From Uncle
2Paulchens Baustelle / UFO in Sicht / Fliege summ summ / Die perfekte FallePink Blue Print / Bomb Voyage / Pink Tail Fly / Technology Phooey08.10.1973Pink Blue Print / Bomb Voyage / Pink Tail Fly / Technology Phooey
3Pech für Paulchen / Mr. X / Paulchens Spritztour / Elise kanns nicht lassenPink Pill / Plastered In Paris / Pink Piston / Ants In The Pantry15.10.1973Pink Pill / Plastered In Paris / Pink Piston / Ants In The Pantry
4Ruhe! Paulchen schläft / Flucht in Ketten / Paulchen unter Feuer / Charly und die TermiteRock-Abye-Pinkly / Toulouse-La-Trick / Sink Pink / Rough Bunch05.11.1973Rock-Abye-Pinkly / Toulouse-La-Trick / Sink Pink / Rough Bunch
5Paulchen als Jetfighter / Pierre, die Spinne / Paulchen hat drei Wünsche frei / Unter VerdachtJet Pink / Pique Poquette / Tickled Pink / Le Escape Goat22.10.1973Jet Pink / Pique Poquette / Tickled Pink / Le Escape Goat
6Paulchen im Galopp / Inspektor in Nöten / Paulchen im Training / SchiffbruchPinto Pink / Le Pig Al Patrol / In The Pink / Isle Of Caprice29.10.1973Pinto Pink / Le Pig Al Patrol / In The Pink / Isle Of Caprice
7Steinzeit-Paulchen / Die Schmugglerbande / Paulchen und der Muskelprotz / Elise und der TigerPrehistoric Pink / Reaux, Reaux, Reaux, Your Boat / Come On In, The Water’s Pink / Scratch A Tiger12.11.1973Prehistoric Pink / Reaux, Reaux, Reaux, Your Boat / Come On In, The Water’s Pink / Scratch A Tiger
8Paulchen und die Gehölzpestbiene / Die Reise zur Teufelsinsel / Paulchen und die Mäusebande / Ausflug nach KanadaPink Pest Patrol / Tour De France / Pink-A-Boo / Canadian Can-Can19.11.1973Pink Pest Patrol / Tour De France / Pink-A-Boo / Canadian Can-Can
9Geisterstunde / Frankenstein lässt grüßen / Das Zünglein an der Waage / Ameise im VersuchPink Panik / Transylvania Mania / An Ounce Of Pink / Science Friction26.11.1973Pink Panik / Transylvania Mania / An Ounce Of Pink / Science Friction
10Paulchen und der Dieb / Eine bombensichere Sache / Paulchen als Torero / Scotland Yard lässt grüßenDial P For Pink / Napoleon Blown Apart / Bully For Pink / London Derrier03.12.1973Dial P For Pink / Napoleon Blown Apart / Bully For Pink / London Derrier
11Paulchen auf Schatzsuche / Der Inspektor und der Diamant / Malermeister Paulchen / Die AmeisenjagdPink Sphinx / Chock-A-Doodle-Deux-Deux / Pink Phink / The Froze Nose Knows10.12.1973Pink Sphinx / Chock-A-Doodle-Deux-Deux / Pink Phink / The Froze Nose Knows
12Paulchen leistet Strafarbeit / Der Juwelendiebstahl / Paulchen kommt nicht zur Ruhe / Elise lässt nicht lockerPink Of The Litter / The Great De Gaule Stone Operation / Shocking Pink / Dune Bug31.12.1973Pink Of The Litter / The Great De Gaule Stone Operation / Shocking Pink / Dune Bug
13Paulchen angelt sich Ärger / Der Polizeiroboter / Paulchens Foto-Finish / Charlys VitaminkurReel Pink / The Miserobots / Smile Pretty Say Pink / Don’t Hustle An Ant With Muscle21.01.1974Reel Pink / The Miserobots / Smile Pretty Say Pink / Don’t Hustle An Ant With Muscle
14Paulchens Motorrad / In guten Händen / Die Zaubergeige (Der Harlekin und die Prinzessin) / Elise gibt nicht aufPut Put Pink / French Freud / Magic Fiddle / Never Bug An Ant11.02.1974Put Put Pink / French Freud / Magic Fiddle / Never Bug An Ant
15Paulchen im Land der Saurier / Das Dokument / Das verlorene Lächeln / Ein böser ScherzExtinct Pink / The Great Dane Robbery / Turned Around Clown / La Feet Defant07.01.1974Extinct Pink / The Great Dane Robbery / Turned Around Clown / La Feet Defant
16Paulchen und die Wunderlampe / Das Phantom der Oper / Dusty und der Löwe / Ein Picknick für die AmeiseGenie With The Light Pink Fur / Cherche La Phantom / Lion On The Loose / The Ant And The Aardvark04.03.1974Genie With The Light Pink Fur / Cherche La Phantom / Lion On The Loose / The Ant And The Aardvark
17Paulchen wird Soldat / Inspektor in Schwierigkeiten / Dusty und der falsche Bär / Pech für EliseG.I. Pink / Carte Blanche / The Bear Scave / Hasty But Tasty25.03.1974G.I. Pink / Carte Blanche / The Bear Scave / Hasty But Tasty
18Der Glücksbringer / Der Geiselnehmer / Der traurige Elefant (Herr Sauertopf muss büßen) / Zwei Fliegen mit einer KlappeLucky Pink / The Schooting Of Charibou Lou / The Elephant Mystery / I’ve God Ants In My Plants08.04.1974Lucky Pink / The Schooting Of Charibou Lou / The Elephant Mystery / I’ve God Ants In My Plants
19Paulchens Schaf / Die Vogeljagd / Der stille Löwe (Gut gebrüllt, Löwe) / Luftige HöhenLittle Beaux Pink / Bear The Guerre / The Sad Lion / Crow The Guerre14.01.1974Little Beaux Pink / Bear The Guerre / The Sad Lion / Crow The Guerre
20Der Hungerturm / Traue keinem Roboter / Der Piratenkapitän (Der miese Kapitän) / Wenn zwei sich streitenPinksome Tax / Pierre And Cottage / The Lost Doublon / Odd And Out06.05.1974Pinksome Tax / Pierre And Cottage / The Lost Doublon / Odd And Out
21Paulchen auf Wohnungssuche / Ein teuflischer Schluck / Die guten alten Zeiten / Elise und Charly im GipsPink Pajamas / Sicque, Sicque, Sicque! / Colonel Puffington / From Bed To Worse27.05.1974Pink Pajamas / Sicque, Sicque, Sicque! / Colonel Puffington / From Bed To Worse
22Paulchens neuer Freund / Der Bananenräuber / Die verschwundene Herzogin (Lehrstunde beim Meisterdetektiv) / Die VorladungPickled Pink / Ape Suzette / Lost Dutches / Le Balland Chain Gang28.01.1974Pickled Pink / Ape Suzette / Lost Dutches / Le Balland Chain Gang
23Rosa Punsch / Streng geheim! / Weihnachtszeit (Das Weihnachtslied) / Ein Platz in der LogePink Punch / Unsafe And Seine / The Twelf Days Of Christmas / Mumbo Jumbo17.12.1973Pink Punch / Unsafe And Seine / The Twelf Days Of Christmas / Mumbo Jumbo
24Maestro Paulchen / Die zu perfekte Tarnung / Das gestohlene Vermögen (Ehrlich währt am längsten) / Falsche Zeit – falschPink-Plunk-Plink / That’s No Lady – That’s Notre Dame / The Five Cent Nickle / Le Cop On Le Rocks04.02.1974Pink-Plunk-Plink / That’s No Lady – That’s Notre Dame / The Five Cent Nickle / Le Cop On Le Rocks
25Superpaulchen / Der unsichtbare Bart (Wer war Raoul Duffy) / SternenhimmelSuper Pink / The Invisible Moustache / Twinkle, Twinkle, Little Pink18.02.1974Super Pink / The Invisible Moustache / Twinkle, Twinkle, Little Pink
26Paulchen und der Großwildjäger / Der Brand von Rom (Besuch bei Nero) / Paulchens ZauberstabSlink Pink / Nero Fiddles / Pink-A-Rella18.03.1974Slink Pink / Nero Fiddles / Pink-A-Rella
27Paulchen in Hypnose / Das Karussell im Dschungel (Henry Rousseau) / Rosa BlümchenPsychedelic Pink / The Merry-Go-Round In The Jungle / Pink Poesies11.03.1974Psychedelic Pink / The Merry-Go-Round In The Jungle / Pink Poesies
28Die Vorgartenschlacht / Der Drachentöter / Paulchens MaisfeldPink Panzer / The Firty First Dragon / Pink On The Cob25.02.1974Pink Panzer / The Firty First Dragon / Pink On The Cob
29Morgenstund hat Gold im Mund / Königin der Banditen / StoßverkehrIn The Pink Of The Night / The Trial Of Celda Belle / Think Before You Pluk01.04.1974In The Pink Of The Night / The Trial Of Celda Belle / Think Before You Pluk
30Paulchen Plattfuß / Schach dem König / Scherben bringen GlückPssst Pink / The King And Joe / Going With The Pink22.04.1974Pssst Pink / The King And Joe / Going With The Pink
31Das Sonntagskonzert / Das trojanische Pferd / Paulchen als PizzabäckerPink-Tube-Dore / The Trojan Horse / Pink Blue Plate01.07.1974Pink-Tube-Dore / The Trojan Horse / Pink Blue Plate
32Paulchens Miene / Die Gerichtsverhandlung / Geheimagent Paulchen PantherPink Ice / The Beaustalk Trial / Pink Finger29.04.1974Pink Ice / The Beaustalk Trial / Pink Finger
33Paulchen steht im Wald / Gute alte Dampfmaschine / Das liebe Geld / Schnickschnacks große LiebePink Is A Spintered Thing / Persistent Mr. Fulton / The Pink Quarterback / The Quadrangle17.06.1974Pink Is A Spintered Thing / Persistent Mr. Fulton / The Pink Quarterback / The Quadrangle
34Magere Zeiten / Der Eisverkäufer / Paulchens Dank / Die Bande vom Rio GrandePink Nic / The Freeze Yum Story / Pinkadilly Circus / Outlaws24.06.1974Pink Nic / The Freeze Yum Story / Pinkadilly Circus / Outlaws
35Mitgegangen – Mitgefangen / Spanische Brüder / Bombensache / Alte ZeitenPink In The Clink / Matador And The Troubador / The Pink Package Plot / Uncle Sneaky13.05.1974Pink In The Clink / Matador And The Troubador / The Pink Package Plot / Uncle Sneaky
36Die Vitaminkur / Der magische Fuchs / Panther gegen Fliege / Die ZaubershowVitamin Pink / The Day Of The Fox / A Fly In The Pink / Marvo The Magreau20.05.1974Vitamin Pink / The Day Of The Fox / A Fly In The Pink / Marvo The Magreau
37Paulchens Zwischenstopp / Benehmen ist alles / Paulchens Floh / Die GorillafallePink Pranks / Mr. Charmleg In The Jungle / The Pink Flea / Trap Happy10.06.1974Pink Pranks / Mr. Charmleg In The Jungle / The Pink Flea / Trap Happy
38Paulchen im Zauberhaus / Wer sein Auto liebt, der schiebt / Paulchens Findelkind / Old Mac Donalds Farm / Das Geisterhaus / Das Lied vom BaumThe Hand Is Pinker Than The Eye / Amored Car / Congratulations, It’s Pink / Old Mac Donald / Haunted Night08.07.1974The Hand Is Pinker Than The Eye / Amored Car / Congratulations, It’s Pink / Old Mac Donald / Haunted Night
39Inselfieber / Verbrecherjagd / Aus dem Leben gegriffen / SchiffsbruchPink Paradise / Sacre Blue Cross / Slink Pink / Isle Of Caprice15.07.1974Pink Paradise / Sacre Blue Cross / Slink Pink / Isle Of Caprice
40Paulchens Tagebuch / Das große Alphabet / Gute alte Zeiten / Von Giraffen und ViolinenPink In / Alphabet Song / Ballet Leston / Pink Outs / Average Giraffe / Violin Recital05.08.1974Pink In / Alphabet Song / Ballet Leston / Pink Outs / Average Giraffe / Violin Recital
41Ritter ohne Furcht und Tadel / Charlie und Elise / Ruhe für den Kommissar / Der BrautwerberPink Valiant / Rough Bunch / Le Quiet Squat / Operation Hearth Throp22.07.1974Pink Valiant / Rough Bunch / Le Quiet Squat / Operation Hearth Throp
42Paulchen im Kaufhaus / Die Zeitmaschine / Rettet den Louvre / Elise und der TigerPink Stamps / The Time Machine / Cirroses Of The Louvre / Scratch A Tiger29.07.1974Pink Stamps / The Time Machine / Cirroses Of The Louvre / Scratch A Tiger
43Musik beruhigt / Auf Paulchens Schwanz getreten / Libellenjagd / Paulchen in der Spielhölle19.08.1980
44Die Zimmerfliege / Waschtag / Dümmer als die Polizei erlaubt / Die Kraft der Anziehung26.08.1980
45Paulchens Stierkampf / König des Sumpfes / Paulchen als Holzfäller / Eisige Kälte
46Der zündende Funke / Morgenkummer / Hexenpech / Paulchens Monsterwagen09.09.1980
47Paulchen ahoi / Paulchen räumt auf / Paulchens Fotowettbewerb / Vatergefühle16.09.1980
48Paulchen im Supermarkt / Fliegen will gelernt sein / Wie am Schnürchen / Der Bruchpilot23.09.1980
49Paulchens Unterschlupf / Lärmbelästigung / Der Drachentöter / Gewichtsprobleme30.09.1980
50Paulchen steht im Regen / Vatergefühle / Zwei Freunde / Paulchens Zauberbohnen02.09.1980
51Ententreue / Ahoi Libelle / Die Schatzsuche / Über den Wolken09.12.1980
52Spezialitäten zum Valentinstag01.02.1983
53Psycho-Paulchen / Der rasende Reporter / Das Nest / Ufo im Haus13.01.1981
54Katzenjammer / Krieg dem Unkraut / Paulchen tankt bleifrei / Gute Miene zum bösen Spiel20.01.1981
55Paulchen wird olympisch27.01.1981
56Paulchen feiert Weihnachten16.12.1980
57Paulchen in Indien / Vorsicht bissiger Hund!
58Auf den Stein gekommen / Paulchen und die Fallensteller
59Paulchen und die Detektive / Paulchen fischt frische Fische
60Rettet den Wald / Der Mäusefänger von Hameln
61Paulchens Zauberhut / Paulchen ohne Furcht und Tadel
62Fliegen will gelernt sein / Paulchens Skiurlaub
63Sherlock Paulchen / Tarzan und Jane
64Rache ist süß / Elefant zu Besuch
65Der Hundefreund / Der Sportlehrer
66Paulchen ahoi / Ballspiele
67Paulchen als Freiheitskämpfer / Das Lächeln der Mona Lisa
Diese Zusammenstellung von je drei Cartoons wurde ursprünglich zwischen 1969 und 1978 auf NBC und ABC gezeigt. Einige Cartoons wurden in mehreren Folgen verwendet. Je zwei Cartoons sind mit dem rosaroten Panther, der mittlere mit dem Inspektor (Staffel 1), der blauen Elise (Staffel 2-3) oder Crazy Legs Crane (Staffel 4)
11.001Die rosarote Bauruine / Der Inspektor und die Außerirdischen / Der rosarote MückenschreckPink Blueprint / Bomb Voyage / Pink Tail FlyPink Blueprint / Bomb Voyage / Pink Tail Fly
21.002Rosarot und sattelfest / Der Inspektor groß in Fahrt / Rosarot im Fitness-StudioPinto Pink / Le Pig-al Patrol / In The PinkPinto Pink / Le Pig-al Patrol / In The Pink
31.003Der rosarote Himmelsstürmer / Der Inspektor auf Spinnenjagd / Rosarot und wunschlos glücklichJet Pink / Pique Poquette Paris / Tickled PinkJet Pink / Pique Poquette Paris / Tickled Pink
41.004Rosarot im Krankenbett / Mister X auf der Flucht / Rosarot am SteuerThe Pink Pill / Plastered In Paris / Pink PistonsThe Pink Pill / Plastered In Paris / Pink Pistons
51.005Rosarot und aufgeweckt / Der Inspektor gibt nicht auf / Rosarot auf Nora’s ArcheRock-A-Bye Pinky / Toulouse La Trick / Sink PinkRock-A-Bye Pinky / Toulouse La Trick / Sink Pink
61.006Rosarot durch die Steinzeit / Inspektor Ahoi! / Der rosarote BadenixPrehistoric Pink / Reaux, Reaux, Reaux, Your Boat / Come On In! The Water’s PinkPrehistoric Pink / Reaux, Reaux, Reaux, Your Boat / Come On In! The Water’s Pink
71.007Der rosarote Kammerjäger / Der Inspektor auf der Teufelsinsel / Der rosarote MäusefängerPink Pest Control / Tour De Farce / Pink-A-BooPink Pest Control / Tour De Farce / Pink-A-Boo
81.008Der rosarote Spuk / Auf Monsterjagd / Rosarot und gut gewogenPink Panic / Transylvania Mania / An Ounce Of PinkPink Panic / Transylvania Mania / An Ounce Of Pink
91.009Der rosarote Pfusch am Bau / Ganovenjagd mit Bully / Der roserote DrachenbauerPrefabricated Pink / Le Bowser Bagger / Sky Blue PinkPrefabricated Pink / Le Bowser Bagger / Sky Blue Pink
101.010Der rosarote Ganovenschreck / Die Jagd auf Bummi Krachmann / Der rosarote ToreroDial “P” For Pink / Napoleaon Blown-Apart / Bully For PinkDial “P” For Pink / Napoleaon Blown-Apart / Bully For Pink
111.011Rosarot in der Wüste / Die Diamanten der Marquise / Der rosarote SchmierfinkThe Pink Sphinx / Cock-A-Doodle Deux Deux / The Pink PhinkThe Pink Sphinx / Cock-A-Doodle Deux Deux / The Pink Phink
121.012Der rosarote Müllmann / Der Gallenstein des Inspektors / Der rosarote BastlerPink Of The Litter / The Great Degaulle Stone Operation / Shocking PinkPink Of The Litter / The Great Degaulle Stone Operation / Shocking Pink
131.013Der rosarote Ritter / Himmlische Ruhe / Rosarot und ausgetrickstPink Valiant / Le Quiet Squad / The Hand Is Pinker Than The EyePink Valiant / Le Quiet Squad / The Hand Is Pinker Than The Eye
141.014Rosarotes Anglerlatein / Der automatische Inspektor / Der rosarote FotoschreckReel Pink / Les Miserobots / Smile Pretty Say PinkReel Pink / Les Miserobots / Smile Pretty Say Pink
151.015Rosarot und schrottreif / Paris im Diamantenfieber / Der rosarote HolzfällerPut Put Pink / French Freud / Pink Is A Many Splintered ThingPut Put Pink / French Freud / Pink Is A Many Splintered Thing
161.016Rosarot in der Steinzeit / Der Hund dein bester Freund / Die rosarote SportskanoneExtinct Pink / Le Great Dane Robbery / The Pink QuarterbackExtinct Pink / Le Great Dane Robbery / The Pink Quarterback
171.017Der rosarote Flaschengeist / Der Phantom-Fall / Rosarot und eiskaltGenie With The Light Pink Fur / Cherchie Le Phantom / PinknicGenie With The Light Pink Fur / Cherchie Le Phantom / Pinknic
181.018Rosarot in Uniform / Der verflixte Einkaufswagen / Die rosarote PlageG.I. Pink / Carte Blanched / Pinkadilly CircusG.I. Pink / Carte Blanched / Pinkadilly Circus
191.019Rosarot mit Pferdefuß / Keine faulen Tricks / Der rosarote RäuberLucky Pink / Shooting Of Caribou Lou / Pink In The ClinkLucky Pink / Shooting Of Caribou Lou / Pink In The Clink
201.020Rosarote Schäferstunden / Der Inspektor im Jagdfieber / Der rosarote BomberLittle Beaux Pink / Bear De Guerre / Pink Package PlotLittle Beaux Pink / Bear De Guerre / Pink Package Plot
211.021Der elektronische Polizist / Der rosarote Robin Hood / Im Louvre ist die Hölle losPierre And Cottage Cheese / Pinkcome Tax / Cirrohsis Of The LouvrePierre And Cottage Cheese / Pinkcome Tax / Cirrohsis Of The Louvre
221.022Rosarot in fremden Betten / Monster gesucht / Der rosarote DiamantPink Pajamas / Sique Sique Sique / Pink IcePink Pajamas / Sique Sique Sique / Pink Ice
231.023Rosarot und blitzeblau / Der große Bananenraub / Der rosarote GeheimagentPickled Pink / Ape Suzette / Pink FingerPickled Pink / Ape Suzette / Pink Finger
241.024Rosaroter Punsch / Der Inspektor in geheimer Mission / Rosarote VitaminePink Punch / Unsafe And Serene / Vitamin PinkPink Punch / Unsafe And Serene / Vitamin Pink
251.025Der rosarote Musikus / Der Inspektor auf Stöckelschuhen / Die rosarote RevuePink Plunk Plink / That’s No Lady That’s Notre Dame / Pink OutsPink Plunk Plink / That’s No Lady That’s Notre Dame / Pink Outs
261.026Das Paradies ist rosarot / Verbrechen lohnt sich nicht / Rosarote VaterfreudenPink Paradise / Sacre Bleu Cross / Congratulations It’s PinkPink Paradise / Sacre Bleu Cross / Congratulations It’s Pink
271.027Rosarot und übersinnlich / Der Inspektor unter falschem Verdacht / Ein Blütentraum in rosarotPsychedelic Pink / Le Escape Goats / Pink PosiesPsychedelic Pink / Le Escape Goats / Pink Posies
281.028Supermann in rosarot / Der Inspektor im Knast / Sternenblick in rosarotSuper Pink / Le Cop On The Rocks / Twinkle Twinkle Little PinkSuper Pink / Le Cop On The Rocks / Twinkle Twinkle Little Pink
291.029Der rosarote Hundeschreck / Der Austausch-Inspektor / Rosarot ist keine HexereiSlink Pink / Canadian Can Can / Pink-A-RellaSlink Pink / Canadian Can Can / Pink-A-Rella
301.030Rosarote Morgenstunde / Verbrecherjagd in London / Rosarote Ampeln gibt es nichtIn The Pink Of The Night / London Derriere / Think Before You PinkIn The Pink Of The Night / London Derriere / Think Before You Pink
311.031Rosarot vor Wut / Der ausgebrochene Apoll / Rosarot und krähenschwarzPink Panzer / Le Feets Defeat / Pink On The CobPink Panzer / Le Feets Defeat / Pink On The Cob
321.032Ein sauberes Pärchen / Der rosarote Kaufhausspuk / Dieb mit flotter FederLe Ball And Chain Gang / We Give Pink Stamps / Crow De GuerreLe Ball And Chain Gang / We Give Pink Stamps / Crow De Guerre
332.001Rosarote Morgenstunde / Ameisenjagd mit Hindernissen / Supermann in rosarotIn The Pink Of The Night / Technology Phooey / Super PinkIn The Pink Of The Night / Technology Phooey / Super Pink
342.002Rosarote Ampeln gibt es nicht / Ärger mit Ameisen! / Rosarot ist keine HexereiThink Before You Pink / Ants In The Pantry / Pink-A-RellaThink Before You Pink / Ants In The Pantry / Pink-A-Rella
352.003Sternenblick in rosarot / Die Insel der Ameisen / Rosaroter PunschTwinkle, Twinkle Little Pink / Isle Of Caprice / Pink PunchTwinkle, Twinkle Little Pink / Isle Of Caprice / Pink Punch
362.004Rosarot und krähenschwarz / Ameise im Heuhaufen / Rosarote VaterfreudenPink On The Cob, Rough Brunch, Congratulations, It’S PinkPink On The Cob, Rough Brunch, Congratulations, It’S Pink
372.005Die rosarote Revue / Ein Ameisenbär hat’s schwer / Der rosarote MusikusPink Outs / Scratch Tiger / Pink Plunk PlinkPink Outs / Scratch Tiger / Pink Plunk Plink
382.006Rosarot in der Steinzeit / Das Glück, ein Ameisenbär zu sein / Das Paradies ist rosarotExtinct Pink / Science Friction / Pink ParadiseExtinct Pink / Science Friction / Pink Paradise
392.007Der rosarote Fliegenfänger / Ameisenbär mit großem Maul / Der rosarote GeheimagentA Fly In The Pink / The Ant From Uncle / PinkfingerA Fly In The Pink / The Ant From Uncle / Pinkfinger
402.008Rosarot und knusprig durchgebraten / Der tiefgekühlte Ameisenbär / Rosarote SchäferstundenPink Blue Plate / The Froze Nose Knows / Little Beaux PinkPink Blue Plate / The Froze Nose Knows / Little Beaux Pink
412.009Schlummerlied in rosarot / Für Ameisenbären verboten! / Rosarot auf Noras ArchePink Tuba-Dore / Dune Bug / Sink PinkPink Tuba-Dore / Dune Bug / Sink Pink
422.010Das rosarote Tagebuch / Ameise mit Muskeln / Der rosarote MückenschreckPink In / Don’t Hustle An Ant With Muscle / The Pink Tail FlyPink In / Don’t Hustle An Ant With Muscle / The Pink Tail Fly
432.011Rosarot und stark gefährdet / Ameisenbär sucht Ameise / Die rosarote BauruinePsst Pink / Never Bug An Ant / The Pink BlueprintPsst Pink / Never Bug An Ant / The Pink Blueprint
442.012Rosarot und übersinnlich / Picknick mit einem Ameisenbär / Gong with the PinkPsychedelic Pink / The Ant And The Aardvark / Gong With The PinkPsychedelic Pink / The Ant And The Aardvark / Gong With The Pink
452.013Rosarot im ewigen Eis / Ameise mit Hilfsmotor / Rosarot im Fitness-StudioPink Pranks / Hasty But Tasty / In The PinkPink Pranks / Hasty But Tasty / In The Pink
462.014Ein Floh im rosaroten Pelz / Zwei Bären und eine Ameise / Rosarot und sattelfestThe Pink Flea / I’ve Got Ants In My Plans / Pinto PinkThe Pink Flea / I’ve Got Ants In My Plans / Pinto Pink
472.015Der rosarote Hundeschreck / Die Schoko-Ameise / Rosarot und wunschlos glücklichSlink Pink / Odd Ant Out / Tickled PinkSlink Pink / Odd Ant Out / Tickled Pink
482.016Die rosarote Plage / Die Ameisendiät / Der rosarote Robin HoodPinkadilly Circus / From Bed To Worse / Pinkcome TaxPinkadilly Circus / From Bed To Worse / Pinkcome Tax
492.017Der rosarote Kaufhausspuk / Bruder Ameisenbär / Rosarot mit PferdefußWe Give Pink Stamps / Mumbo Jumbo / Lucky PinkWe Give Pink Stamps / Mumbo Jumbo / Lucky Pink
503.001Der rosarote Fischfreund / Picknick mit einem Ameisenbär / Der rosarote SchmierfinkSalmon Pink / The Ant And The Aardvark / The Pink PhinkSalmon Pink / The Ant And The Aardvark / The Pink Phink
513.002Rosarote Winterfreuden / Ameisenbär sucht Ameise / Rosarotes AnglerlateinPink Streaker / Never Bug An Ant / Reel PinkPink Streaker / Never Bug An Ant / Reel Pink
523.003Spuk in rosarot / Ameisenbär mit grossem Maul / Der rosarote MückenschreckPink Plasma / The Ant From Uncle / The Pink Tail FlyPink Plasma / The Ant From Uncle / The Pink Tail Fly
533.004Rosarot is die Rache / Ameisenjagd mit Hindernissen / Der rosarote FotoschreckPink Campaign / Technology Phooey / Smile Pretty Say PinkPink Campaign / Technology Phooey / Smile Pretty Say Pink
543.005Der rosarote Rattenfänger / Ameise mit Hilfsmotor / Die rosarote BauruinePink Piper / Hasty But Tasty / The Pink BlueprintPink Piper / Hasty But Tasty / The Pink Blueprint
553.006Der rosarote Fluglehrer / Die Insel der Ameisen / Der rosarote MäusefängerBobolink Pink / Isle Of Caprice / Pink-a-BooBobolink Pink / Isle Of Caprice / Pink-a-Boo
563.007Rosarote Jagdfreuden / Für Ameisenbären verboten / Der rosarote MusikusTrail Of The Lonesome Pink / Dune Bug / Pink, Plunk, PlinkTrail Of The Lonesome Pink / Dune Bug / Pink, Plunk, Plink
573.008Rosarot als blinder Passagier / Ärger mit Ameisen / Rosarot und aufgewecktPink Aye / Ants In The Pantry / Rock-a-Bye PinkyPink Aye / Ants In The Pantry / Rock-a-Bye Pinky
583.009Der rosarote Waldhüter / Das Glück, ein Ameisenbär zu sein / Supermann in rosarotKeep Our Forests Pink / Science Friction / PinknicKeep Our Forests Pink / Science Friction / Pinknic
593.010Ein Meisterwerk in rosarot / Die Schoko-Ameise / Rosarot durch die SteinzeitPink DaVinci / Odd Ant Out / Prefabricated PinkPink DaVinci / Odd Ant Out / Prefabricated Pink
603.011Rosarote Schlafstörungen / Ameise im Heuhaufen / Die rosarote RevueForty Pink Winks / Rough Brunch / Pink OutsForty Pink Winks / Rough Brunch / Pink Outs
613.012Der rosarote Sherlock Holmes / Zwei Bären und eine Ameise / Die rosarote PlageSherlock Pink / I’ve Got Ants In My Plans / Sky Blue PinkSherlock Pink / I’ve Got Ants In My Plans / Sky Blue Pink
623.013Der rosarote Hungerleider / Ameise mit Muskeln / Die rosarote BadenixTherapeutic Pink / Don’t Hustle An Ant With Muscle / Pinkadilly CircusTherapeutic Pink / Don’t Hustle An Ant With Muscle / Pinkadilly Circus
633.014Der roserote Tierfreund / Ein Ameisenbär hat’s schwer / Sternenblick in rosarotPink Elephant / Scratch A Tiger / Come On In! The Water’s PinkPink Elephant / Scratch A Tiger / Come On In! The Water’s Pink
643.015Rosarot – Der letzte Schrei / Der tiefgekühlte Ameisenbär / Der rosarote KammerjägerIt’s Pink But Is It Mink? / The Froze Nose Knows / Pink ValiantIt’s Pink But Is It Mink? / The Froze Nose Knows / Pink Valiant
653.016Der rosarote Retter / Bruder Ameisenbär / Der rosarote HundeschreckThe Scarlet Pinkernel / Mumbo Jumbo / Pink SphinxThe Scarlet Pinkernel / Mumbo Jumbo / Pink Sphinx
663.017Zauberei in rosarot / Ameisendiät / Rosarote MorgenstundeMystic Pink / From Bed To Worse / In The Pink Of The NightMystic Pink / From Bed To Worse / In The Pink Of The Night
674.001Tarzan in Rosarot / Der Kranich mit dem Spatzenhirn / Rosarot und riesengroßPink Bananas / Crane Brained / Pinktails For Two 09.09.1978Pink Bananas / Crane Brained / Pinktails For Two09.09.1978
684.002Der Rosarote Rummel / ’Ne helle Libelle / Der Rosarote FliegenschreckPink Arcade / Life With Feather / Pink S.W.A.T. 16.09.1978Pink Arcade / Life With Feather / Pink S.W.A.T.16.09.1978
694.003Der Rosarote Waschtag / Völlig versumpft / Rosarot zieht anPink Suds / King Of The Swamp / Pink Pull 23.09.1978Pink Suds / King Of The Swamp / Pink Pull23.09.1978
704.004Der Rosarote Matador / Ein heißer Leckerbissen / Der Rosarote BaumfällerToro Pink / Winter Blunderland / Pink In The Woods 30.09.1978Toro Pink / Winter Blunderland / Pink In The Woods30.09.1978
714.005Der Rosarote Spätzünder / Alles fauler Zauber / Rosarote FrühstücksplageSpark Plug Pink / Sonic Broom / Pink Breakfast 07.10.1978Spark Plug Pink / Sonic Broom / Pink Breakfast07.10.1978
724.006Der Rosarote Blitz / Das Adoptivei / Rosarot auf Hoher SeePink Lightning / Storky And Hatch / Pink In The Drink 14.10.1978Pink Lightning / Storky And Hatch / Pink In The Drink14.10.1978
734.007Doctor Pink / Bug Off / Pink Pictures 21.10.1978Doctor Pink / Bug Off / Pink Pictures21.10.1978
744.008Der Rosarote Ladenschreck / Ein schnelles Abendessen / Rosarot am langen FadenSupermarket Pink / Animal Crackups / String Along In Pink 28.10.1978Supermarket Pink / Animal Crackups / String Along In Pink28.10.1978
754.009Rosarot auf der Flucht / Ritter Kranich von Krummbein / Der Rosarote StörenfriedPink Lemonade / Fly-by-Knight / Pink Trumpet 04.11.1978Pink Lemonade / Fly-by-Knight / Pink Trumpet04.11.1978
764.010Die Rosarote Schlankheitskur / Kumpel Kranich / Der Roserote RegenzauberDietetic Pink / Sneaker Snack / Sprinkle Me Pink 11.11.1978Dietetic Pink / Sneaker Snack / Sprinkle Me Pink11.11.1978
774.011Rosarote Krokodilstränen / Libelle ahoi! / Die Rosarote ZauberbohnePink Daddy / Barnacle Bird / Cat And The Pinkstalk 18.11.1978Pink Daddy / Barnacle Bird / Cat And The Pinkstalk18.11.1978
784.012Der rosarote Entenfreund / Kranich auf Crash-Kurs / Das rosarote NervenbündelPink Quackers / Jet Feathers / Pink And Shovel 25.11.1978Pink Quackers / Jet Feathers / Pink And Shovel25.11.1978
794.013Yankee Doodle Pink / Beach Bummer / Pinkologist 02.12.1978Yankee Doodle Pink / Beach Bummer / Pinkologist02.12.1978
804.014Rosarot in Not / Nestbau mit Hindernissen / Rosarot im MorgenlandPet Pink Pebbles / Nest Quest / The Pink Of Bagdad 09.12.1978Pet Pink Pebbles / Nest Quest / The Pink Of Bagdad09.12.1978
814.015Der Rosarote Reporter / Kranich auf Kriegspfad / Rosarot auf SchmetterlingsjagdPink Press / Flower Power / Pink U.F.O. 16.12.1978Pink Press / Flower Power / Pink U.F.O.16.12.1978
824.016Rosarot und Ruhelos / Meine Mine – deine Mine / Rosarot im WeltraumPink Z-Z-Z / Trail Of The Lonesome Mine / Star Pink 23.12.1978Pink Z-Z-Z / Trail Of The Lonesome Mine / Star Pink23.12.1978