Kouya ist mit seinen Fähigkeiten im Crush Gear-Kampf am Limit angelangt. Als er mit seiner Schuldfreundin Fuko und deren Bruder Shingo im Zoo den Affen „Q’ kennen lernt, der Crush Gear spielt, fordert er ihn heraus. Er verliert gegen den Schimpansen! Shingo erzählt ihm zum Trost, dass Yuya nur zum Meister
wurde, weil er Tag und Nacht trainiert hat. Er zeigt ihm alte Schuhe, die Yuya bei seinem Training durchgelaufen hat. Doch vorerst hat Kouya damit noch nichts gewonnen, denn Shingo verspottet ihn. Um sich zu rehabilitieren, fordert Kouya Shingo zu einem Crush Gear-Duell. (Text: Tele 5)
