Die Freunde Nobiru, Futosi und Chota, die von weither angereist sind, um mit Manganji zu kämpfen, werden weggeschickt, weil man sie dort im Club nicht haben will. Sie fordern Kouya und den Tobita-Club heraus, nachdem sich Kouya mehrfach über sie lustig gemacht hat. Er willigt in einen Crush Gear-Fight mit den drei Fremden ein, ahnt aber nicht, dass sie zu den
zehn weltbesten Spielern gehören. Jinn und Kurudu versuchen das Schlimmste zu verhindern, als sie erfahren, dass Kouya „Garuda Adler’, das Crush Gear seines verstorbenen Bruders, als Siegesprämie ausgelobt hat. Der Kampf beginnt und es sieht so aus, als könne Kouya den drei Widersachern in einem Kampf nicht standhalten. (Text: Tele 5)
