CHiPs

Ponch und Baker müssen für die Sicherheit eines ungarischen Motorradtouristen garantieren, der eine Amerika-Tournee unternimmt. Doch der eigenwillige Ungar hat so manche Allüren und macht Jon und Ponch ihren Job mehr als schwer. (Text: VOX)

Der kleine Gauner Lonny attackiert mit seinem Wohnmobil den Rolls Royce eines Millionärs, um kurz darauf einen Unfall vorzutäuschen, bei dem sein 13jähriger Sohn Jamie angeblich verletzt wird. Sein Bruder Daws, der den nachfolgenden Wagen fuhr, bietet sich als Zeuge an und behauptet, der Millionär habe den Unfall verschuldet. Der Rolls Royce-Fahrer ist sofort bereit ein Schmerzensgeld zu zahlen, denn er ist angetrunken und hat eine Prostituierte im Wagen.Obwohl die Highway-Patrol mittlerweile auf die ausgekochten Erpresser aufmerksam geworden ist, stellen Lonny und seine Familie immer neue Fallen. Jamie läßt sich auf seinem Fahrrad von einem Wagen anfahren.
Doch ehe Lonny und Daws dem Fahrer Geld abpressen können, erscheinen Ponch und Baker. Vater und Onkel flüchten und Jamie, dessen Stunt diesmal nicht funktioniert hat, kommt mit Verletzungen ins Krankenhaus.Ponch und Baker platzt der Kragen angesichts der Tatsache, daß der Junge sein Leben riskiert, um seinem Vater ein paar lumpige Dollar einzubringen. Da sie ihm aber nichts beweisen können, versuchen sie ihn bei seiner Ehre zu packen – mit erstaunlichem Erfolg. Nur Daws hält nichts davon, die kriminellen Geschäfte aufzugeben und entführt den Jungen … (Text: VOX)

Ponch und Baker sind einem skrupellosen Verbrecher auf der Spur, der illegal Giftmüll in die Landschaft entlädt. Als ein kleines Mädchen vergiftet wird, sind Ponch und Baker nicht mehr zu halten. Zu ihrer Betroffenheit führt die Spur der Gifttransporteure indes zu einer guten Freundin. (Text: VOX)

Ein neuer Nervenkitzel ist plötzlich „in“: Motorradrennen in der City. Es hat bereits mehrere Unfälle gegeben. Officer Baker glaubt, daß zwei Brüder eines Kollegen mehr über die Rennen wissen, als sie zugeben wollen. Es kommt zu einer dramatischen Auseinandersetzung, bei der er Kopf und Kragen riskiert. (Text: VOX)

John und Ponch geraten in einen Krieg zwischen Marihuanapflanzern. Ihre einzige Spur ist ein kleiner Junge namens Tyler. Doch Tyler ist nicht nur verschlossen, ihm werden auch magische Kräfte nachgesagt. (Text: VOX)

Jons neue Freundin Marcie wird auf dem Freeway als Anhalterin ertappt. Damit Jon die Wahrheit über ihr leichtsinniges Verhalten nicht erfährt, erfindet sie eine abenteuerliche Lügengeschichte. Zur gleichen Zeit treibt ein sadistischer Räuber sein Unwesen auf den Straßen. Es bereitet ihm ein teuflisches Vergnügen, seine Opfer fast zu Tode zu quälen, bevor er sie beraubt.Sergeant Getraer überprüft unterdessen die Aussage Marcies, die von Baricza eine Verwarnung wegen Trampens erhalten hatte. Es stellt sich heraus, daß nichts, was sie erzählt hat, der Wahrheit entspricht. Jon schafft es schließlich, Marcie davon zu überzeugen, wie wichtig ihre Aussage im Fall des Räubers Wally ist. Der brutale Sadist kann – dank Marcies Aussage – endlich verhaftet werden. (Text: VOX)

Jon und Ponch üben für eine Flugshow. Auch die ehemalige Verlobte von Baricza, Terri King, wird gemeinsam mit ihrem Vater einen Stunt fliegen. Trotz der Wiedersehensfreude bemerkt Baricza, daß Terri und ihr Vater sich merkwürdig verhalten. Tatsächlich planen die beiden einen Supercoup: Sie wollen den Safe auf dem Flugplatzgelände plündern. Ihre Verbündeten sind Terris Ehemann und der Spezialeffekt-Experte der Show. Von Baricza gewarnt, findet Sergeant Getraer bald heraus, mit welchem Gangsterquartett die California Highway Patrol es zu tun hat.Während zwei der Gangster geschnappt werden, erleidet Terris Vater in seinem Stuntflugzeug einen Herzanfall. Terri, die nicht fliegen kann, trudelt ziellos in der Luft und droht abzustürzen. Durch ein gewagtes Flugmanöver kann Ponch sich in die Maschine abseilen. (Text: VOX)

Bei einem Unfall mit Fahrerflucht werden ein Schulfreund von Sergeant Getraers Sohn Timmy und dessen Mutter verletzt. Getraer versucht nun, den Vater des Jungen ausfindig zu machen, denn die Mutter liegt schwerverletzt im Krankenhaus und dem Jungen droht ein Aufenthalt im Heim.Der Unfallwagen gehört einer gerissenen Bande, die gerade einen Supercoup vorbereitet. Durch ein ausgeklügeltes Ablenkungsmanöver soll die California Highway Patrol auf eine falsche Fährte gelockt werden. Tatsächlich stößt Sergeant Getraer bei seiner Suche nach der Limousine auf den entlassenen Bankräuber Dutton.
Fortan beobachtet die Highway Patrol alle Geldtransporte mit besonderer Aufmerksamkeit.Dutton plant einen Diamantenraub und hat einen Elektronikspezialisten damit beauftragt, für die Tatzeit alle Ampeln des Distrikts auf Rot zu stellen, um das perfekte Verkehrschaos zu inszenieren. Sergeant Getraer und Steve McLeish, ein Kollege von Baker und Poncherello, sind rechtzeitig zu einer rasanten Verfolgung vor Ort. (Text: VOX)

Baker ist mit seinem Kollegen Steve McLeish auf Streife. Sie beobachten zwei Fahrzeuge, die sich eine Verfolgungsjagd liefern. Steve nimmt ihre Spur auf, bekommt die Raser nicht zu fassen, findet aber zumindest eines der beiden Fahrzeuge verlassen am Straßenrand vor. Es stellt sich heraus, daß zwei Jugendliche das Fahrzeug gestohlen haben und der Verfolger im Auftrag des Multimillionärs Danton handelte.Dantons Anwalt unterstellt Steve nun, daß er bei der Sicherstellung des gestohlenen Fahrzeuges einen Briefumschlag unterschlagen hat. Tatsächlich aber haben die beiden Jugendlichen den Umschlag mitgenommen, der eine Million Dollar und eine Kassette enthielt. Von den beiden fehlt jede Spur. Nur durch Bakers untrügliche Spürnase können die Autodiebe samt Umschlag ausfindig gemacht werden. Für Danton hat das unangenehme Folgen, denn die Kassette enthält belastendes Material gegen ihn. (Text: VOX)

Ponchs attraktive Nachbarin Charlie hat einen gefährlichen Job: Sie arbeitet als Wertpapierkurier. Gerade diese Kuriere wurden in letzter Zeit häufiger überfallen. Die beiden Gangster Rado und Gillis haben sich dazu etwas ganz Besonderes ausgedacht: Mit einem speziellen Transporter nehmen sie die Kurierfahrzeuge an den Haken und machen sie manövrierunfähig. Dann zwingen sie die überwältigten Kuriere zur Herausgabe der Wertpapiere.Auch Charlie wird überfallen. Sie kann gerade noch Baker und Ponch zu Hilfe rufen. Trotzdem können die dreisten Diebe entkommen. Die Polizisten der Highway Patrol finden heraus, in welcher Investmentfirma der Informant des Gangsterduos sitzt und stellen den Verbrechern eine Falle. (Text: VOX)

Ein besonders seltener Oldtimer wird in einen Unfall verwickelt, der Fahrer begeht Fahrerflucht. Die Ermittlungen führen Baker und Ponch zu einer der reichsten Familien der Stadt, den Chatways.Der junge Anthony Chatway lenkt den Verdacht auf zwei Jugendliche, die den Oldtimer gewaschen und verspätet zurückgebracht hatten. Die beiden Autowäscher behaupten aber, im Fall des Oldtimers auf Geheiß von Anthony Chatway gehandelt zu haben. Was Baker und Poncherello noch nicht wissen: Anthony wirtschaftet das Geld seiner Tante, die einen Oltimerhandel führt, mit fingierten Kaufverträgen und gefälschten Zulassungen in seine eigene Tasche.Schließlich taucht ein junger mittelloser Mann namens Kevin auf und beansprucht den Oldtimer für sich. Kevin behauptet, Anthony habe den Wagen von seinem Großvater gestohlen. Tatsächlich ergibt eine Überprüfung, daß die Zulassung gefälscht ist. Anthony streitet alles ab … (Text: VOX)

Jemand will der Highway-Polizei einen Mord melden und bricht selbst tot zusammen. Die Kolleginnen Melanie Mitchell und Paula Woods übernehmen den Fall, aber Melanie verursacht bei einer Verfolgungsjagd einen schweren Verkehrsunfall. Jon und Ponch helfen bei den Ermittlungen, was bitternötig wird: Auf die beiden CHiPs-Polizistinnen wird ein Mordanschlag verübt. (Text: VOX)

Anstatt eine rasante Verfolgungsjagd mit der Verhaftung des Straftäters zu beenden, haben Jon und Ponch einen Unfall. Ponch rutscht mit seinem Motorrad in einen Laden, und die zerborstene Scheibe droht, ihm die Halsschlagader zu durchtrennen. Seine Kollegen können ihn gerade noch aus dieser lebensgefährlichen Situation retten.Ponch ist danach nicht mehr der Alte. Er meidet den Dienst mit dem Motorrad und erfindet immer neue Ausreden, um nicht Streife fahren zu müssen. Unterdessen hat sich Ponchs Schwester Patti zu ihm geflüchtet, um über ihr zukünftiges Leben nachzudenken.
Sie will ihren Job als Krankenschwester an den Nagel hängen und Model werden.Als die beiden gemeinsam zum Tennisspielen gehen, erleidet einer der Spieler auf dem Platz einen Herzanfall. Nur durch Pattis fachkundige Hilfe kann der Mann gerettet werden. Ponch macht seiner Schwester klar, wie wichtig sie als Krankenschwester ist. Und auch Ponch weiß endlich wieder, wo er hingehört: Auf sein Motorrad an die Seite seines Partners Jon. (Text: VOX)

Ponch und Baker geraten in eine heikle Situation, als die aggressiven Jugendlichen Wally und Vince einen Wagen des „Jaguar-Auto-Club“ rammen. Weil im „Jaguar“ Latinos sitzen und Wally eine paranoide Aversion gegen sie hat, malträtiert er sie derart, daß es zu einer Massenkarambolage kommt.Sowohl Chico und seine Freundin im Jaguar wie auch Wally und Vince können unerkannt entkommen. Dafür stoßen Ponch und Baker auf einen Motorradfahrer, der einen schweren Unfall erlitten hat. Er ist in eine Grube gestürzt. Die Polizisten bergen den Motorradfahrer aus der Grube und stellen fest, daß es sich dabei um eine Raubtierfalle handeln muß.Tatsächlich ist die Tigerin „Prinzessin“ entlaufen, doch aus Angst vor rechtlichen Konsequenzen hält Kessler, der Besitzer des Geheges, diesen Umstand geheim. Er hat Raubtierfallen – tiefe Gruben, in denen Fleischköder ausgelegt sind – ausgehoben und nimmt in Kauf, daß sich Unschuldige verletzen könnten. (Text: VOX)