Staffel 1, Folge 11
11. Vorsicht vor Betrogenen! (Betrayed)
Staffel 1, Folge 11Unmittelbar nach einem brutalen Raubüberfall auf ein Juweliergeschäft wird der gewalttätige Chris Novak von der texanischen Polizei festgenommen und sitzt nun in Untersuchungshaft. Als er kurz vor Prozessbeginn unerwartet einen Wächter niederschlägt, gelingt ihm gemeinsam mit einem weiteren Gefängnisinsassen namens Terry Powell eine spektakuläre Flucht quer durch das Gefängnis und das angrenzende Gerichtsgebäude. Dabei erschießt er jeden, der sich ihm in den Weg stellt. Die U.S. Marshalls Annie und Luke, die sich zu diesem Zeitpunkt zufällig im Gericht aufhalten, nehmen sofort die Verfolgung auf.
Allerdings ist Novak ihnen immer einen Schritt voraus: Wutentbrannt sucht Novak seinen guten Freund Donnie Green auf einem Baseballplatz auf, da dieser eine Affäre mit Chris’Freundin Tia hat. Er stellt ihn zur Rede und ermordet ihn anschließend kaltblütig. Währenddessen fahnden Jimmy und Marco nach dem flüchtigen Powell, den sie schließlich in einem Straßencafé aufspüren. Können die beiden Männer ihn davon überzeugen aufzugeben? Annie und ihr Team ahnen, dass Tia nun ebenfalls in Gefahr schwebt und eilen sofort in das Krankenhaus, wo Tia als Pflegerin arbeitet.
Besonders Jimmy ist besorgt, da seine Freundin Natalie mit Tia zusammenarbeitet und ihm auf einmal bewusst wird, wie viel Natalie ihm eigentlich bedeutet. Schließlich kommt es zu einem waghalsigen Kampf zwischen Annie, Luke und Novak. Wird es den Ermittlern gelingen, den brutalen Mörder zu überwältigen? Dieser Moment im Krankenhaus ändert Lukes Leben schlagartig … (Text: RTL Nitro)Deutsche TV-Premiere Mi 13.06.2012 RTL Nitro Original-TV-Premiere Mo 06.12.2010
Cast & Crew
Sendetermine
Mi 09.03.2016
01:20–02:10
01:20– Di 08.03.2016
20:15–21:00
20:15– So 07.12.2014
01:20–02:00
01:20– Sa 06.12.2014
22:10–23:00
22:10– So 28.09.2014
02:25–03:10
02:25– Sa 27.09.2014
22:55–23:50
22:55– So 03.02.2013
01:05–01:50
01:05– Sa 02.02.2013
21:55–22:45
21:55– Mi 16.01.2013
22:35–23:20
22:35– Mi 16.01.2013
20:15–21:05
20:15– Mi 13.06.2012
22:35–23:20
22:35– Mi 13.06.2012
20:15–21:05
20:15– NEUFüge Chase kostenlos zu deinem Feed hinzu, um keine Neuigkeit zur Serie zu verpassen.
Alle Neuigkeiten zu Chase und weiteren Serien deiner Liste findest du in deinem persönlichen Feed.
Reviews & Kommentare
TV Wunschliste informiert dich kostenlos, wenn Chase online als Stream verfügbar ist oder im Fernsehen läuft.Erinnerungs-Service per
E-Mail