Ab ins Beet! Die Garten-Soap

Kleingarten: Rammel Ralle – die Kampfmaschine. Er macht nicht nur den besten Beton im Ruhrpott, sondern ist im Gegensatz zu Claus auch ein ganzer Kerl. Während der Student Yoga-Übungen gegen Rückenschmerzen neben der Baustelle macht, werkelt Ralle allein an der Laube. Die beiden bekommen mal wieder weibliche Verstärkung: Ralles Tochter Nadja zeigt, was sie alles bei Papa gelernt hat.
Bauwagen: Steffani setzt sich durch. Für den neuen Stellplatz des Bauwagens hätte sie gern die Platten, die zurzeit noch unter der Bude stehen. Weibliche Logik,

die Bernd zwar nicht wirklich versteht, sich aber der Bitte seiner Frau beugt. Kurz vor dem Umzug dann der Schock: Der Bauwagen kracht zusammen.
Lustgarten: Feinschliff in Unterfranken: Der Pool bekommt ein Dach, die Böschung ein neues Gesicht, der Garten rundum einen Sichtschutz aus Bäumen. Vier weiße Frauenstatuen sind nun der Blickfang in der bayrischen Provinz. Als letztes I-Tüpfelchen bestellen sich Hubert und Matthias ein „Love Lounge“-Himmelbett. Jetzt steht romantischen Stunden im Freien nichts mehr im Wege. (Text: VOX)