Ab ins Beet! Die Garten-Soap

Kleingarten: Die neue Laube von Claus steckt immer noch im Rohbau. Bevor es aber mit dem Häuschen weitergeht, muss er seinem Kumpel Ralle in seinem Garten helfen. Eine Hand wäscht die andere – ein ungeschriebenes Gesetz im Kleingarten. Während die beiden über Frauen und echte Männererlebnisse philosophieren, kommt Garten-Vorstand Wolle in Ralles Parzelle und droht mit heftigen Konsequenzen, wenn Claus seine Laube nicht endlich fertigstellt.
Bauwagen: Eine Idylle an der Nordseeküste. Vor vier Jahren haben sich Steffani und Bernd ein Haus in Butjadingen gekauft. Jetzt soll auch der Garten umgekrempelt werden. Die beiden haben viele Pläne für

ihr Grundstück. Der erste Schritt soll ein Gartenhaus sein, um die vollgestopfte Garage zu entrümpeln. Im Internet findet Steffani einen alten Holzbauwagen zum Schnäppchenpreis, in den sie sich sofort verliebt. Berni ist von der Borkenbude noch nicht überzeugt.
Lustgarten: Ein Dorf irgendwo in Unterfranken. Hier leben Hubert und Matthias. Die zwei wollen sich Urlaub in den Garten holen. Das reiselustige Paar träumt von einem Pool mit allem Drum und Dran: überdacht, beheizt, beleuchtet und mit Gegenstromanlage. Bis die zwei im kühlen Nass ihren Prosecco genießen können, müssen sie viel baggern, buddeln, betonieren. (Text: VOX)