24

Jack zielt mit seinem Präzisionsgewehr auf den russischen Präsidenten, der sich inzwischen in Logans Büro eingefunden hat. Aber Chloe kann Jack überreden, Suvarov nicht zu töten und ihr die Datenkarte zu übergeben, damit sie den Beweis an die Öffentlichkeit bringen kann. Jack zwingt sie, auf ihn zu schießen, da es die einzige Möglichkeit sei, den Beweis unbehelligt aus dem Gebäude zu schmuggeln. Derweil steht die Unterzeichnung des Friedensabkommens zwischen den drei Staaten an. (Text: kabel eins)