Staffel 1, Folge 19–36

  • Staffel 1, Folge 19 (25 Min.)
    Einem Schlitzohr namens Worre gelingt es mit Hilfe einer List, Carlos und seine Freunde zu berauben. Kurz darauf gibt Gabriel Worre und Bent den Auftrag, Zorro in das von ihnen gebaute Haus der Fallen zu locken und zu töten. Während Bernard versucht, das gestohlene Geld wiederzubeschaffen, wird er von den beiden Betrügern gefangen genommen und als Köder benutzt, um Zorro herbeizulocken. Zorro tappt genau in die Falle. Gabriel ist überzeugt, dass er Zorro endgültig vernichtet hat. Aber dieser kann sich selbst befreien und zusammen mit Bernard können sie die Bösewichte bestrafen. Das gestohlene Geld wird natürlich seinen rechtmäßigen Besitzern zurückgegeben. (Text: Anixe)
    Original-TV-PremiereFr 23.08.1996NHK
  • Staffel 1, Folge 20 (25 Min.)
    Der junge Ferino sucht Rache für seinen Vater, einem ehemaligen Sergeanten der Armee, der unehrenhaft entlassen wurde, weil er Zorro nicht gefangen nehmen konnte. Bernard versucht seinen Freund Ferino zu überzeugen, dass es nicht Zorros Schuld war, dass sein Vater seine Arbeit verlor. Ferinos Vater gelingt es nicht, eine neue Arbeit zu finden und so ist er gezwungen, im Fluss nach Gold zu schürfen um die Familie zu ernähren. Aber da geschieht ein Unfall. Bernard und Ferino übernehmen den Platz des Vaters am Fluss bis zu dessen Genesung. Ferino findet kurz darauf ein großes Goldnugget, das ihm aber von Gabriel abgenommen wird. Da greift Zorro ein. Ferino kann das Nugget zurückerobern und ändert seine Meinung über Zorro. (Text: Anixe)
    Original-TV-PremiereFr 30.08.1996NHK
  • Staffel 1, Folge 21 (25 Min.)
    Diego und seine Freunde helfen dem kleinen Leo, der mit einem Paar selbstgebauter Flügel das Fliegen lernen möchte. Der Flugversuch des kleinen Jungen endet mit einer Bruchlandung auf dem Dach eines Hauses, in dem zwei Banditen einen Raubüberfall auf ein Schiff planen. Das Papier, auf dem die Banditen ihren Plan geschrieben haben, verfängt sich in Leos Flügeln. Die Banditen bedrohen Leos Vater, der Junge solle bloß den Mund halten, doch auch Diego und Bernard haben von dem Plan erfahren. Zorro fliegt mit Leos Hilfe zum Schiff, das bereits in See gestochen ist. Er kann alle Passagiere retten, unter ihnen auch Maria und Lolita. (Text: Anixe)
    Original-TV-PremiereFr 06.09.1996NHK
  • Staffel 1, Folge 22 (25 Min.)
    Garçia träumt von einer Beförderung, denn das würde seine Mutter sehr glücklich machen. Um diese zu verdienen, versucht er einen Dieb gefangen zu nehmen, der ein kostbares Schmuckstück gestohlen hat. Aber tollpatschig wie er ist, endet der Versuch damit, dass er selbst des Diebstahls angeklagt wird. Bernard, Diego und Lolita verteidigen ihn und fangen den wahren Dieb. Befördert wird Garçia aber dennoch nicht. (Text: Anixe)
    Original-TV-PremiereFr 13.09.1996NHK
  • Staffel 1, Folge 23 (25 Min.)
    Elena, eine gute Freundin von Diego aus seiner Zeit in Spanien, ist mit José verlobt. Aber um heiraten zu können, müsste zunächst einmal Josés Vater all seine Schulden zurückzahlen. Um das Geld zusammenzubekommen, entschließen sich Elena, José und seine Schwester Annabel, nach Amerika zu gehen und Diego zu erpressen. Sie setzen das Gerücht in die Welt, dass Diego in Spanien Elena das Versprechen gegeben habe, sie zu heiraten. Er habe aber sein Wort gebrochen. Nun fordern sie von Diegos Vater Don Alejandro de la Vega Entschädigung. Natürlich ist es eine faustdicke Lüge. Obendrein aber ist auch Elena Opfer der Lügengeschichten geworden, denn José und seine Schwester wollen das naive Mädchen nur ausnutzen und sie nach Erhalt des Geldes wieder loswerden. Doch Zorro kann den Plan vereiteln. (Text: Anixe)
    Original-TV-PremiereFr 20.09.1996NHK
  • Staffel 1, Folge 24 (25 Min.)
    Die Agenten Isabella und Fernando werden vom König und der Königin Spaniens beauftragt, ausreichend Beweise zu finden, um den Kaufmann Don Dias festzunehmen. Dieser täuscht vor, ein Herz aus Gold zu haben, aber er wird von Tag zu Tag reicher, indem er andere ausnimmt. Fernando wird getötet. Aber mit Unterstützung durch Zorro und einem kleinen Hund, kann Isabella den Schurken enttarnen, der, wie sich herausstellt, mit Raymond und Gabriel unter einer Decke steckt. (Text: Anixe)
    Original-TV-PremiereFr 27.09.1996NHK
  • Staffel 1, Folge 25 (25 Min.)
    Der kleine Popolo und sein Vater arbeiten in Blacks Zirkus. Popolo verachtet seinen Vater Thomas, weil dieser nur ein Clown ist. Er weiß nicht, dass Thomas sich die Rolle des Clowns als Buße auferlegt hat. Vor zehn Jahren war Thomas der Anführer einer Gruppe Städter, die gegen die Armee rebellierte. Eines Tages konnte er eine wichtige Verabredung nicht einhalten und just bei diesem Treffen wurden seine Kameraden von der Armee gefangen genommen. Thomas wird seitdem des Verrates verdächtigt, denn er weigert sich zu berichten, warum er bei dem Treffen nicht erschienen ist. All dies geschah vor vielen Jahren und es ist an der Zeit, dass die Wahrheit ans Licht kommt. Black wird von Raymond angeheuert, Zorro gefangen zu nehmen, doch Zorro triumphiert und kann sogar das alte Missverständnis aus der Welt schaffen. (Text: Anixe)
    Original-TV-PremiereFr 04.10.1996NHK
  • Staffel 1, Folge 26 (25 Min.)
    Pepita, ein kleines Mädchen mit einer lebhaften Fantasie, wird von den anderen Kindern als Lügnerin beschimpft. Zufällig belauscht sie zwei Männer von der Indian Trading Company, die über ihren Plan diskutieren, die hiesigen Minen an sich zu reißen – ein Vorhaben, das von der Armee unterstützt werden soll. Aber niemand glaubt Pepita, ausgenommen Bernard und Diego. Ihnen gelingt es dann auch, den Plan aufzudecken. (Text: Anixe)
    Original-TV-PremiereFr 11.10.1996NHK
  • Staffel 1, Folge 27 (25 Min.)
    Die Ehefrau des General-Gouverneurs will nach Spanien zurückreisen. Vor ihrer Abreise gibt ihr Gabriel eine Tasche mit gestohlenen Edelsteinen als Geschenk mit. Zorro und Bernard entschließen sich, die Tasche zu stibitzen und die Edelsteine ihren rechtmäßigen Besitzern wiederzugeben. Doch sie kommen gar nicht dazu, denn die Frau wird schon von anderer Seite her überfallen. Zorro und Bernard können dies letztlich aber verhindern. Mylady ist begeistert von Bernard und möchte das elternlose Kind gerne adoptieren, doch der Junge hat Angst davor, nach Spanien zu gehen. (Text: Anixe)
    Original-TV-PremiereFr 18.10.1996NHK
  • Staffel 1, Folge 28 (25 Min.)
    Ein mysteriöses Mädchen und ihr Großvater tauchen plötzlich aus mittelalterlichen Ruinen auf. Sie erzählen den Bewohnern von San Tasco, dass sie die Nachfahren eines uralten Volkes seien, und dass in den Ruinen Schätze versteckt seien. Das macht die Armee hellhörig. Sie schmeißen das Mädchen und den Alten ins Gefängnis und die Soldaten machen sich auf die Suche nach den Schätzen. Zorro befreit das Mädchen und findet heraus, dass ihre Geschichte zum Teil wahr ist. (Text: Anixe)
    Original-TV-PremiereFr 25.10.1996NHK
  • Staffel 1, Folge 29 (25 Min.)
    Ein alter Maler wird von der Indies Trading Company dazu gedrängt, Gemälde alter Meister zu fälschen, damit man diese verkaufen könne. Als der Maler die Stadt verlassen will, wirft ihn die Company zusammen mit seiner Enkeltochter ins Gefängnis. Da kann nur noch Zorro helfen. (Text: Anixe)
    Original-TV-PremiereFr 15.11.1996NHK
  • Staffel 1, Folge 30 (25 Min.)
    Sergeant Garçia rettet ein hübsches Mädchen namens Stella vor zwei Spitzbuben. Er findet heraus, dass die beiden Kerle im Auftrag von Paco, dem örtlichen Geldverleiher, handelten und auf der Suche nach einem besonders wertvollen Ring sind. Das Mädchen ist in Schwierigkeiten, denn ihr Verlobter Moreno schuldete dem Kredithai Geld und wurde von Pacos Häschern getötet. Garçia verliebt sich in Stella, doch sie hasst alles, was mit Soldaten zu tun hat. Zorro nimmt sich Paco vor und verjagt ihn aus der Stadt. Als Stella herausfindet, dass ihr Verlobter doch noch lebt, verlässt sie die Stadt und zieht nach England. (Text: Anixe)
    Original-TV-PremiereFr 22.11.1996NHK
  • Staffel 1, Folge 31 (25 Min.)
    Die Getreidefirma Grain and Cereals Company hat sich einen perfiden Plan ausgedacht: Heimlich fackeln sie die örtlichen Kornfelder ab, um ihre Produkte überteuert an die Bevölkerung verkaufen zu können. Don de la Vega will zur Hilfe eilen, doch auch seine Felder werden ein Opfer der Flammen. Um den Verdacht von sich abzulenken, suchen die Firmeninhaber einen Sündenbock und finden ihn in Miguels Vater Nicholas. Zorro und Bernard finden heraus, dass hier etwas nicht stimmt. (Text: Anixe)
    Original-TV-PremiereFr 06.12.1996NHK
  • Staffel 1, Folge 32 (25 Min.)
    Die Indies Trading Company streut üble Gerüchte über Dr. Timothy, sodass dieser seine Arztpraxis schließen muss. Gleichzeitig baut die Firma ein modernes Hospital in der Stadt und nimmt die Bürger, die keine Auswahl haben, zu welchem Arzt sie gehen wollen, ungeniert aus. Als der Sohn des Krankenhausdirektors schwer krank wird, kann nur Dr. Timothy helfen. (Text: Anixe)
    Original-TV-PremiereFr 13.12.1996NHK
  • Staffel 1, Folge 33 (25 Min.)
    Ein Fremder kommt in die Stadt und stellt sich als Emilio Esparada vor, der Sohn des spanischen Herzogs. Lolita glaubt, dass Emilio in Wahrheit Zorro sei und freut sich, als Emilio Interesse an ihr zeigt. Kurz darauf wird Lolita gekidnappt und Emilio bietet an, das Lösegeld, das Don Carlos und Don Alejandro de la Vega gesammelt haben, den Kidnappern zu übergeben. Diego und Bernard finden das höchst verdächtig und versuchen hinter das Geheimnis von Emilio zu kommen und Lolita zu befreien. (Text: Anixe)
    Original-TV-PremiereFr 20.12.1996NHK
  • Staffel 1, Folge 34 (25 Min.)
    Diego trifft Teo, einen alten Schulfreund aus Spanien, der den Auftrag hat, hier in Mexiko Zorro zu finden und zu töten, auch wenn er es eigentlich gar nicht will. Als Diego herausfindet, dass Teo gekommen ist, um Zorro zu töten, findet Teo heraus, dass es sich bei Diego um Zorro handelt. Teo fordert von Diego, nie wieder als Zorro aufzutreten, damit er ihn nicht töten muss, doch Diego weigert sich, denn er fühlt sich den mexikanischen Bürgern verpflichtet. Es kommt zu einem Duell zwischen den Freunden, das mit einer Katastrophe endet. (Text: Anixe)
    Original-TV-PremiereFr 27.12.1996NHK
  • Staffel 1, Folge 35 (25 Min.)
    Eine junge Magierin kommt mit ihren Großvater in die Stadt. Gemeinsam legen sie einen Auftritt im örtlichen Kasino hin. Bei einem der Tricks scheint sich der alte Mann in Luft aufzulösen, doch offensichtlich ist er tatsächlich verschwunden. Die Magierin ist verzweifelt. Am nächsten Morgen stellt sich heraus, dass jemand das Kasino bestohlen hat. Der Verdacht fällt natürlich auf den alten Mann, doch Zorro findet heraus, dass das nicht wahr ist. Unterdessen verliebt sich Garçia unsterblich in die junge Frau und fragt sie schließlich, ob sie ihn heiraten will. (Text: Anixe)
    Original-TV-PremiereFr 10.01.1997NHK
  • Staffel 1, Folge 36 (25 Min.)
    McCray, ein alter Schulfreund von Diego, kommt nach San Tasco, weil er ein Buch über Zorro schreiben will. Zuerst befragt er die Arme, doch schnell erkennt er, dass diese der „bösen Seite“ angehört. Bald findet er heraus, dass Diego hinter der Maske steckt. Als Diego aber ins Gefängnis geworfen wird, weil die Armee in ihm Zorro vermutet, hilft McCray seinem Freund auf ungewöhnliche Art und Weise. (Text: Anixe)
    Original-TV-PremiereFr 17.01.1997NHK

zurückweiter

Erinnerungs-Service per E-Mail

TV Wunschliste informiert dich kostenlos, wenn Z wie Zorro online als Stream verfügbar ist oder im Fernsehen läuft.

Auch interessant…