Yukon River Run – Alaskas Floßtransporter

300 Meilen flussabwärts, in der Nähe der Stadt Galena, konzentrieren sich die drei Crews auf ihre Saisonziele. Neils Team arbeitet daran, Floß und Ausrüstung zu verkaufen – in der Hoffnung auf einen ordentlichen Profit. Scotty hingegen lehnt ein Angebot ab, das nicht seiner Vorstellung entspricht. Unterdessen muss Josh der Tatsache ins Gesicht sehen, ohne Partner weitermachen zu müssen. Doch dann entscheidet sich Lance dafür, gemeinsam mit ihm die Fahrt fortzusetzen. Doch die Zeit drängt. (Text: National Geographic Channel)