Wunderbare Jahre

Ärger zieht auf, als Dean anrüchige Magazine entdeckt und diese seinen Klassenkameraden zeigt. Der Schulleiter bittet die Eltern des angeblichen Unruhestifters zum Gespräch und tadelt das Verhalten des Zwölfjährigen, mit dem Mutter Lillian und Vater Bill daraufhin eine nicht gerade alltägliche Unterhaltung führen. Die beiden Erwachsenen gehen diesen Erziehungsschritt interessanterweise ganz unterschiedlich an. Und Dean erkennt, dass sein bisheriges Bild von Männlichkeit viel zu kurz greift. (Text: CD)