Alternativtitel: Ein Greenhorn im Wilden Westen (2)
Folge 2 (25 Min.)
Das Greenhorn Charly, wird zu einem Messerkampf Mann gegen Mann mit Apachenhäuptling Winnetou gezwungen. Plötzlich greifen aufgebrachte Siedler das Apachendorf an. Notgedrungen werden aus Gegnern Verbündete: Winnetou und der künftige Old Shatterhand kämpfen Seite an Seite gegen die Siedler, die von Santer und Mattho-Sih aufgewiegelt worden waren. Die Schurken wollten einen Friedensschuss zwischen den Weißen und den Indianern vermeiden. Durch den Kampf werden aus
Winnetou und Charly Freunde. Gemeinsam machen sich die beiden auf den Weg zu den geplanten Friedensverhandlungen. Bevor sie jedoch ihre Pferde besteigen, um zu dem geplanten Treffpunkt zu reiten, geraten sie in einen Streit mit dem Holzfäller Santer. Charly lässt Santer mit einem mächtigen Kinnhaken nach hohem Bogen in einer Viehtränke landen. Wer einen solchen Faustschlag hat, kann eigentlich nur einen Namen bekommen: Old Shatterhand. (Text: SWR)
