Vollzug auf Probe – Teenager hinter Gittern

Im St. Clair County Jail in Illinois wird die Loyalität zweier unzertrennlicher Schwestern auf die Probe gestellt. Eine von ihnen muss die harte Entscheidung treffen, ob sie ihre Schwester hintergeht oder über Nacht im Gefängnis bleibt. (Text: A&E)

Die 18-jährige La Shavia wurde wegen Diebstahls verhaftet und befindet sich bereits hinter Gittern, als die Tour durch das Chester County Gefängnis in South Carolina beginnt. Ihr kriminelles Verhalten ist jedoch viel schlimmer als ihr Vergehen. (Text: A&E)

Der 14-jährige Angel treibt sich in San Bernadino, Kalifornien, mit Gangmitgliedern auf der Straße herum. Viel gefährlicher wird er allerdings zu Hause, wo er mit Messern hantiert. Es wird sich zeigen, ob ihn ein Tag hinter Gittern ihn zur Vernunft bringen kann. (Text: A&E)

Ein aufsässiger 15-Jähriger blüht durch Gewalt förmlich auf. Dann holen ihn aber ein unerwartetes Treffen mit einem nahen Verwandten im Gefängnis und der Rap eines Insassen auf den Boden der Tatsachen zurück. (Text: A&E)

Im Fulton County Jail in Georgia behauptet der 13-jährige Andarius, zu einer Gang zu gehören und Brände gelegt zu haben. Sein Plan, Mitglieder einer gegnerischen Gang zu überfallen, wird zunichte gemacht, als er dabei erwischt wird, wie er einen anderen Sträfling verrät. (Text: A&E)