Fátima trifft ihren Ex-Liebhaber César wieder. Am Vorabend zur großen Aquagliding-Meisterschaft in Buzios trifft sich die High Society. Auch Raquel und Ivan treffen ein. Der versucht, bei seinem Chef Marco Aurélio Eindruck zu schinden. Doch der brütet über neuen Machenschaften. Rubinho ist überglücklich, denn auf einer Party sind alle Gäste von seinen Musicalsongs begeistert. Doch die Freude wird von einer unerwarteten Begegnung mit seiner Tochter Fátima getrübt … (Text: ARD)
Deutsche TV-PremiereMo. 30.12.1991Das ErsteOriginal-TV-PremiereRede Globo