Das erste große öffentliche Angebot steht ins Haus und eigentlich sollten sich alle Mitarbeiter bestmöglich präsentieren können. Es geht jedoch alles schief: Marty verliert ein riskantes Geschäft, Jack steht ein Prozess seiner Schwester bevor und Sallys Suche nach potentiellen Investoren bleibt ohne Erfolg. (Text: Tele 5)
Deutsche TV-PremiereFr. 27.12.2002Tele 5Original-TV-PremiereGlobal Television Network