Traders

Marty hat während seiner Suspendierung innerhalb der Firma an Respekt verloren und überlegt sich nun einen riskanten Plan, der ihm wieder zu Anerkennung verhelfen soll. Sally verliebt sich während der Arbeit und Jack muss sich entscheiden, ob er tatsächlich dazu bereit ist, den letzten Wunsch seines Großvaters zu erfüllen. (Text: Tele 5)