The Hardacres

In der zweiten Staffel der britischen Serie The Hardacres hält die Moderne Einzug in Hardacre Hall – mit Elektrizität, neuen Ideen und veränderten Beziehungen. Auf der Suche nach neuen Herausforderungen setzt sich Mary für die Erwachsenenbildung ein, während Sam angesichts einer drohenden Rezession daran arbeitet, das Familienunternehmen auszubauen. Er ist sich unsicher, ob er Joe wirklich zutrauen kann, das Ruder zu übernehmen. Eine zufällige Begegnung führt für Liza zu einer leidenschaftlichen Romanze. Harry hingegen trifft auf einen neuen Lehrer, der seine Begeisterung für Bildung neu entfacht. Doch die größte Herausforderung stellt ein Neuankömmling auf Hardacre Hall dar: Lady Imelda Hansen – die Mutter von Nachbarin Emma. In Folge 1: Um der Rezession zu begegnen, beschließt Sam, das Unternehmen auszubauen und Joe eine zentrale Position zu übertragen. Mary fühlt sich inspiriert, Kurse zur Erwachsenenbildung ins Leben zu rufen, während Harry ankündigt, die Schule verlassen zu wollen. Lady Emmas Mutter, Lady Imelda, kommt zu Besuch und Liza hingegen begegnet einem attraktiven Fremden. (Text: One)

In der zweiten Folge der britischen Familiensaga geraten Marys Abendkurse durch einen übergriffigen Lehrer ins Stocken – sie muss versuchen, eine Lösung zu finden, damit ihr neues Projekt nicht scheitert. Sams neues Geschäftsvorhaben kommt trotz Joes größter Bemühungen nur schleppend voran, was zu Streitigkeiten zwischen Vater und Sohn führt. Harrys neuer Privatlehrer trifft ein und versucht, sein Vertrauen zu gewinnen. Liza erhält unerwarteten Besuch. (Text: One)

Während Sam um sein Leben kämpft, versetzt Mary das Haus in einen Lockdown. Joe ist fest entschlossen, sich im Familienunternehmen zu beweisen, während Harry mithilfe seines Tutors lernt, seine Gefühle besser zu kontrollieren. Liza schleicht sich zu einem heimlichen Treffen mit Edward hinaus. Und Imelda weist Emma an, sich in die Erwachsenenbildungskurse einzuschleusen. (Text: One)

In Folge 4: Sam und Mary beschließen, einen festlichen Ball für die Bediensteten zu veranstalten. Während die Beziehung zwischen Edward und Liza immer ernster wird, hegt Ma Zweifel und überredet Callum, Nachforschungen anzustellen. Sam beäugt kritisch, was Joe im Geschäft verändern will. Und Harry entscheidet sich, endlich einen Brief zu schreiben, in dem er seine wahren Gefühle offenbart. (Text: One)

Marys Unterricht wird durch einen ungebetenen Besucher gestört. Sie konzentriert ihre ganze Energie auf das Erntefest und hofft, damit einen wichtigen Amtsträger umstimmen zu können. Sam ist außer sich, als Joes jüngster Plan scheinbar scheitert. Unterdessen tun sich Ma und Imelda zusammen, um an einer Bridge-Partie mit hohem Einsatz teilzunehmen. (Text: One)

Offenbar hat Ma das Haus verwettet – und verloren, sehr zum Entsetzen von Sam und Mary. Harrys Neuigkeiten zur Universität werden von einer noch größeren Bedrohung überschattet, als die entschlossene Imelda versucht, die Familie zu zerstören. Mary erhält Unterstützung von einer unerwarteten Verbündeten. Eine geschäftliche Entscheidung Sams hat weitreichende Folgen. (Text: One)