The Hakkenden – Die Legende der Hundekrieger

Gakzo und Shino trennen sich wieder, nachdem sie erkannt haben, dass sie beide Hundekrieger sind. Hamaji will sich umbringen, weil sie einen Jindai heiraten soll, doch Aboshiri hält sie davon ab und schleppt sie davon und will sie mit seinem Schwert selber umbringen. Rechtzeitig erscheint Dosetsu, der

Halbbruder von Hamaji und greift Aboshiri an, doch dabei kommt es zur Katastrophe und Aboshiri verschwindet. Dosetsu, nun im Besitz des Schwertes, soll eben jenes zu Shino bringen, doch bald darauf wird er von Gakuzo angegriffen, eben wegen dem Schwert … (Text: Haiko Herden)