Südklinik am Ring

Eine Teenagerin bricht zusammen, während sie mit einem Schulkameraden unterwegs ist. Weshalb lügen die beiden über ihre Tätigkeiten? Was verheimlichen sie? Bei einem Training, das über ihre Profikarriere entscheidet, wird bei einer ambitionierten Schwimmerin ein Herzfehler festgestellt. Wird sie ihren Traum trotzdem leben können? Ein Schüler verheimlicht seiner Mutter seinen Traum und fängt eine Ausbildung an. Dort gefährdet er seine Gesundheit. (Text: RTL Zwei)