Strangers with Candy

Jerri ist Mitglied im Leichtathletik-Team ihrer Schule. Um ihre Mannschaftskolleginnen zu beintrugen, nimmt sie Steroide. Am Tag des Wettkampfes finden ungemeldet Dopingtests statt und Jerri hat mal wieder ein großes Problem … (Text: TIMM)

Jerris neuer Freund Laird schämt sich für sie und verleugnet sie deshalb gegenüber den Schulkameraden. Jerri ist allerdings so verliebt und nimmt diese Demütigung in Kauf. Tammy allerdings ermutigt sie, Laird zu einem öffentlichen Bekenntnis zu drängen. (Text: TIMM)

Schulleiter Blackman überantwortet Jerri die Ratgeberkolumne der Schulzeitung, doch Jerri fühlt sich dieser großen Verantwortung nicht wirklich gewachsen. (Text: TIMM)

Jerri wird von einigen Mitschülern sexuell belästigt. Anders als ihre Freundin Tamela findet sie aber nicht wirklich etwas Schlimmes dabei. Im Gegenteil: Als sie ein einem Typen herumleckt, muss sie befürchten selbst an den Pranger gestellt zu werden. (Text: TIMM)

Ein neuer Schüler entpuppt sich als gewalttätiger Tyrann. Doch bei Jerri hat er sich mit der Falschen angelegt und ein Zweikampf soll die Sache regeln. Geoffry wiederum sieht sich mit einem schwulenhassenden Vertretungslehrer konfrontiert. (Text: TIMM)

Schulleiter Blackman findet heraus, dass Flatpoint High für ein Einkaufszentrum weichen soll. Jerri wünscht sich zum Abhängen eine cooler Clique als die langweiligen Streber in ihrer Schule und hat mit Fran (Winona Ryder) auch schon ein erstes Opfer gefunden. (Text: TIMM)